Доброго вечора. Як можна здійснити переклад документів( свідоцтва про народження дітей)? Земля перебування Тюрінгія, Гота.
Доброго вечора. Як можна здійснити переклад документів( свідоцтва про народження дітей)? Земля перебування Тюрінгія, Гота.
Я вітаю Вас на нашій платформі, Христино!
Перелік присяжних перекладачів Ви можете знайти ось за цим посиланням: https://www.justiz-dolmetscher.de/Recherche/de/Suchen, абож можна замовити переклад в Україні та переслати його сюди - можливо, це буде дешевше.
Я б Вам порадила шукати присяжного перекладача одразу в Ерфурті, бо у великих центральних містах буде легше знайти спеціаліста, який перекладає з або на українську мову.
Якщо Ви отримуєте допомогу від Центру працевлаштування ("Jobcenter") або від Агенції з працевлаштування ("Agentur für Arbeit"), то заздалегідь дізнайтеся, чи покриє відомство Ваші витрати. Якщо Ви звернетеся до установи вже після того, як замовите переклад документу, то послуги перекладача Ви оплачуватимете самостійно.