سلام خدمت همه عزیزان!
من سه ما میشود به آلمان آمدم فعلن در (Riedstadt, 64560) نزدیک Groß-Gerau و Darmstadt زندگی میکونم میخوام مدارک تحصیلی خود را ترجمه تایید و ارزشیابی نمایم در مورد مکان نزدیک من و سلسله مراتب موضوع فوق برایم معلومات بدهید در صورت که موسسه در این بخش همکاری میکنند لطفاً برایم معرفی نماید تشکر
سلام و روزتون به خیر
این لینک رو نگاه کنید:
https://www.hessen.netzwerk-iq.de/angebote/anerkennung-beratung-qualifi…
موسسهی بسیار معروف و معتبریه که همهجای آلمان شعبه داره و کمکتون میکنه برای ارزشیابس مدارکتون.
توی این لینگ آدرس شعبههای منطقهی شما هست. ببینید کدومش به شما نزدیکتره
ممنون ?
سلام مجدد خدمت شما! سایت این موسسه را چک نمودم فکر کنم اینها در بخش ارزشیابی مدارک همکاری میکنند قبل از ارزشیابی مدارک را باید ترجمه کنم یا خیر ؟ و در کجا میتوانم ترجمه کنم تشکر
بله، مدارکتون باید ترجمهی رسمی بشن.
مترجمی رو در اطرافتون میشناسید؟
اینجا تازه آمدیم متاسفانه هیچ مترجمی را نمیشناسیم
این دو تا دارالترجمه هر دو در دارمشتات هستن و به زبان دری هم ترجمه میکنن:
https://www.tevetoglu.de/de/impressum
https://www.ariana-dolmetscher.de/unternehmen/darmstadt/
من هیچکدام رو نمیشناسم و روی گوگل پیداشون کردم. ولی فکر نمیکنم نکتهی خاصی داشته باشه. همین که مترجم رسمی باشند، کافیه