Доброго дня. Потребую консультації та допомоги. Буду вдячний за будь яку пораду. Ситуація наступна. Я все своє життя прожив в Україні. Але так сталось, що в мене російський паспорт. 16.02.22 я випадково виіхав з України в Туреччину по справах . І 24.02 зустрів в туречині. Вся моя родина (мама і сестра (українки) виїхали по 24 параграфу з України на початку березня. В мене в Україні був внж. Також є свідоцтво про шлюб українське. Немає жодного штампу в паспорті про заїзд в россію. В мене там навіть нікого і нічого немає . Я там не був . Перший час находитись в Туреччині я міг по турецькому внж. Зараз його немає. І мені потрібна допомога так як немає куди їхати. Мені потрібно якось попасти в німечину до родини. Будь ласка дайте пораду, що я можу зробити
Відповіді (40)
Moderation
Доброго ранку!
Почнемо з того, чи можете саме Ви отримати тимчасовий захист у Німеччині, приймаючи до уваги всі Ваші обставини.
Євросоюз узгодив, що люди з України за певних умов можуть отримати так званий "тимчасовий захист". У Німеччині це є дозвіл на перебування відповідно до Закону §24 про проживання (AufenthG): . https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__24.html. Цей статус походить з Європейської директиви про «Мінімальні стандарти надання тимчасового захисту у разі масового напливу біженців» (Директива 2001/55/ЄС): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001L005….
У четвер 03.03.2022 ЄС проголосував за надання тимчасового захисту таким групам людей:
1) Особам з українським громадянством, які втекли з України 24.02.2022 року або після 24.02.2022 року. Для цього не обов'язково потрібен паспорт. Іншого офіційного документа, що підтверджує її особу, має бути достатньо;
2) Громадянкам/Громадянам інших країн i осіб без громадянства, які були визнані біженками або біженцями в Україні або мали інший статус міжнародного або національного захисту і покинули Україну після 24.02.2022 року. В якості доказу достатньо пред'явлення паспорта для біженки/біженця, який вони отримали в Україні або проїзного документу для додаткового захисту ("Проїзний документ для особи, яка отримала комбінований захист");
3) Близьким членам родини вищеназваних груп, якщо вони вже жили разом в Україні. До близьких членів родини належать подружжя і неповнолітні діти та пасинки або батьки неповнолітніх незаміжніх дітей. Громадянство сім'ї не має значення. Якщо інший член сім'ї жив з людиною в Україні і залежав від неї (наприклад, тому що він або вона потребує догляду або фінансово залежала/залежав від людини), то цей член сім'ї також може подати заяву на отримання дозволу на перебування відповідно до §24 Закону про перебування. Неодружені партнерки/партнери, які живуть у тривалих стосунках, також вважаються близькими членами родини;
4) Громадянкам/Громадянам інших країн та осіб без громадянства, які мали посвідку на постійне проживання в Україні і які не можуть безпечно повернутися до країни походження. Це може бути, наприклад, тоді, якщо у Bас немає паспорта, Bи не можете подорожувати за станом здоров'я або немає авіасполучення з Bашою рідною країною. Тривалість Bашого перебування в Україні і факт того, чи мали/ маєте Ви там сім‘ю, також відіграє певну роль. Чи можете Bи повернутися в країну походження, вирішується Відділом у справах іноземців.
Німеччина також поширила тимчасовий захист на наступні групи:
5) На громадянок/громадян інших країн та осіб без громадянства, які мали посвідку на тимчасове проживання в Україні і які не можуть безпечно повернутися до країни походження. Це може бути, наприклад, тоді, коли вони взагалі не мали паспорту, не могли його отримати, не могли подорожувати за станом здоров'я або не було сполучення з їх рідною країною. Тривалість їхнього перебування в Україні і той факт, чи мали/мають вони сім‘ю, також відіграє певну роль. Чи можуть вони повернутися в країну походження, вирішується Відомством у справах іноземців (Ausländerbehörde). Обов'язковою умовою є те, що їхнє перебування в Україні було не тільки тимчасовим, тобто, вони мали дозвіл на проживання більше 90 днів. Тому туристки/туристи або ділові мандрівниці / ділові мандрівники сюди не включені. Однак студенки/студенти або люди, які працювали в Україні і не можуть повернутися на батьківщину, можуть отримати посвідку на проживання відповідно до закону §24 (AufenthG), якщо вони не можуть повернутися до країни походження.
6) На осіб, які подали клопотання про надання притулку в Україні, яке ще не було ухвалене;
7) На громадянок/громадян України та осіб, які не тільки тимчасово перебували в Україні і які вже були в Німеччині до 24.02.2022 року і мали тут іншу посвідку на проживання (наприклад, як студентка/студент, спеціалістка/спеціаліст), якщо їх первісна посвідка на проживання не може бути продовжена. Це стосується і громадянок/громадян України, які незадовго до 24.02.2022 року протягом 90 днів перебували як туристки/туристи на території ЄС.
Moderation
На основі цих вимог у мене є декілька питань та зауважень, щоб Ви змогли зрозуміти для себе самого, чи є у Вас шанс отримати тимчасовий захист у Німеччині:
1) "16.02.22 я випадково виіхав з України в Туреччину по справах" - З якою посвідкою на перебування Ви знаходилися на цей момент в Туреччині?
2) Скільки Вам років?
3) "В мене в Україні був внж" - Яка саме посвідка на перебування була у Вас в Україні? На який проміжок часу вона була видана?
4) Які саме члени родини знаходяться у Вас у Німеччині (від цього буде залежити, чи зможете Ви возз'єднатися з родиною)?
5) Є шанс, що Ви не маєте права на отримання тимчасового захисту, бо на момент початку повномасштабного вторгнення росії в Україну Ви не знаходилися в Україні, тобто, Ви не бігли від війни, а знаходилися на території безпечної країни, ще й не країни ЄС. Крім того, Ви можете безпечно повернутися у країну свого походження, з російським паспортом - це буде на розгляд Відомства у справах іноземців.
6) Де Ви знаходитеся зараз?
Як тільки я отримаю відповіді на запитання, стане зрозумілішим, чи є якісь шляхи, щоб Ви приїхали у Німеччину. Як біженець від війни Ви наврядчи отримаєте тимчасовий захист, але, можливо, Ваша родина може подати заяву на класичне возз'єднання родини (без прив'язки до війни, бо війна не розбила Вашу родину, тому що на момент її початку Ви знаходилися у Туреччині).
1. Зараз немає ніяких документів в Туреччині. Тут маю право знаходитись ще місяць по звичайних 90/180.
2. 35 років.
3. Внж в Україні на рік. По шлюбу
4. Мама, сестра, плимінниці .
Я не можу повернутись в країну. По особистим поглядам. І в тій країні я ніколи не був. В мене лише паспорт її
5. Це дійсно випадковість. На зараз ситуація така, що через місяць мені вже буквально немає куди їхати .
6 Туреччина .
Дякую.
andrei, будь ласка, дайте відповідь на питання. Досі не все - чітко:
1. З якою посвідкою на перебування Ви знаходилися 24 лютого 2022 року в Туреччині? З якою метою Ви туди виїхали?
2. Які саме члени родини знаходяться у Вас у Німеччині (від цього буде залежити, чи зможете Ви возз'єднатися з родиною)? Ви написали, що мама та сестра - у Німеччині. Також ви - одружені, тож які саме члени Вашої родини знаходяться на даний момент у Німеччині?
В Німеччині мама та сестра з дітьми.
На момент початку війни в мене було лише тимчасова посвідка в Україні. В Туреччині не було жодної документів. Лише з’явилось внж в травні. Коли вже було зрозуміло, що дороги в Україну немає. З дружиною ми розійшлись. Вона в Нідерландах. Але офіційно ще одружені
andrei, ще раз: Як Ви опинилися у Туреччині, на яких підставах? Що Ви там робили - працювали, відпустка, туристична мета, навчалися, волонтерили...?
Не зрозуміло також: постійну посвідку на проживання в Україні Ви отримали тільки в травні 2023 року або травні 2022 року? Який український документ був у Вас на руках 24 лютого 2022 року: тимчасова посвідка на проживання на 1 рік?
На момент почату війни в мене був тимчасовий внж України. Отриманий в 21 році. Закінчився він в кінці 22го.
16.02 ми з друзями виїхали до Туреччини щоб піти в похід. Так це була відпустка. На той момент ніяких документів в Туреччині не було. Документи в Туреччині з’явились лише через 3 місяці після початку війни . В Україні я прожив все життя. Тобто закінчив школу, та універ. І в Росію жодного разу не візджав. В жодному паспорті немає жодного штампу. Всі паспорти видані в києві.
andrei, дякую! З цими фактами ситуація вилядає зовсім по іншому для Вас:
На момент початку війни Ви мали тимчасову посвідку на перебування в Україні, яка була видана довше, ніж на 3 місяці.
Крім того, Ви знаходилися як турист за межами України, що означає, що на момент початку війни у Вас не було "безпечної мети відсутності (тобто, Ви не працювали десь або інша довгострокова мета перебування поза межами УКраїни), що у свою чергу означає, що Ви не змогли повенутися до України. Єдиним проблематичним пунктом у цій комбінації є те, що Ви знаходилися у країні, яка не є членом ЄС, а постанова, про яку я Вам написала у самому першому повідомленні, розповсюджується на людей, які перебували як туристи у країнах-членах ЄС. Проте я думаю, що у масштабах прихистку від війни цей факт може бути "пом'якшено" (знову ж таки, це - на розгляд Відділу у справах іноземців у Німеччині).
Значить, що Ви маєте право на отримання тимчасового захисту у Німеччині та можете його запросити.
andrei, якщо у Вас немає, де жити та прописатися на території Німеччини, , то шлях для всіх починається з первинних центрів прийому біженок та біженців: для офіційної реєстрації та отримання консультацій щодо подальших кроків у Німеччині. Взагалі, центральним місцем розподілу біженок та біженців з України є аеропорт Тегель у місті Берлін, з якого люди розподіляються по тим федеральним землям, де наразі є вільні місця. Після цього, коли Ви остаточно будете знати, у яку конкретну федеральну землю Вас розподілили, починається процедура оформлення тимчасового захисту згідно параграфу 24.
Якщо ж на момент приїзду у Вас вже буде житло, де Ви зможете прописатися, Ви можете їхати одразу до міста, де у Вас буде житло, реєструватися там та паралельно починати процедуру оформлення тимчасового захисту згідно параграфу 24. З житлом та пропискою все відбувається набагато швидше.
Тобто, якщо Ваша родина може Вас прописати у себе (про це треба запитати орендодавця та отримати його дозвіл), Ви можете їхати до того міста, де знаходиться Ваша родина, прописуватися та робити запит на отримання тимчасового захисту згідно §24.
Я вам дуже вдячний! А тепер найголовніше питання, як мені туди потрапити ? В мене дійсно є тільки одна мета. Я хочу бачити свою родину. Це все що мені потрібно. Без внж візу я отримати не можу. Куди іти не знаю. Консульство германії не попасти .
@andrei, написала у повідомленні вище
З усього вище я зрозумів, що просто потрібно купити квиток в Берлін до аеропорту Тегіль ?
Вибачте за уточнення. Просто питання дуже важливе. І немає місця для помилки
@andrei, я Вас розумію.
Якщо Ви точно впевнені, що у Вас ще залишилися дні по Шенгену (я не знаю, як там регулюється з російським паспортом та в'їздом до країн ЄС), то так: Ви купуєте квиток.
Якщо у Вас є можливість спитати Вашу родину, чи можуть вони Вас прописати, та якщо вони швиденько знають, що так, вони можуть Вас у себе прописати - Ви можете прямувати прямо до них, прописуватися та подавати документи на оформлення §24.
Якщо Ви вже зараз знаєте, що вони Вас у себе прописати не можуть, Ви повинні прямувати до Тегелю, де повинні обов'язково сказати та наполягати на тому, що Ваша родина проживає у певній федеральній землі, у певному місці, щоб мати шанс на розподілення саме до них. Якщо ж у тій федеральній землі немає місць, то, на жаль, Вас розподілять туди, де на даний момент ще є вільні місця для біженок та біженців з України. Однак до родини Ви просто так не зможете поїхати, бо, якщо Ви отримаєте §24 та будете отримувати соціальні виплати від держави, Ви будете закріплені за тим місцем, куди Вас розподілили, протягом усього часу дії §24 (правило каже, що протягом 3 років, але тимчасовий захист діє тільки до 4 березня 2025 року).
Тоді Вам треба буде подавати (Вам або Вашій родині) заяви на відкріплення від федеральної землі або заяву на перерозподіл, для чого треба буде виконати певні умови, які висуваються Німеччиною для перерозподілу до іншої федеральної землі. Просто так їздити до родини - не можна.
Тож, процедура та закони діють якось так.
В В мене на зараз немає жодного варіанту його отримання. Так як без внж я не можу його отримати з рос паспортом. Ніде окрім Россії . Але туди я не можу і не хочу їхати з особистих міркувань і з міркувань моєї безпеки. Основне питання як потрапити в літак до Німеччини.
Ви написали в повідомленні вище: "Зараз немає ніяких документів в Туреччині. Тут маю право знаходитись ще місяць по звичайних 90/180".
Міла Компанець_Модераторка так все вірно. Я оду знаходитись в Туреччині ще місяць. Але податись на Шенген не можу. Так як анкета мене не пропускає на наступний крок без внж в Туреччині.
Родина прописати може.
В Туреччині так. Можу знаходитись ще місяць. Але Шенген я не можу отримати в Туреччині без внж. Зараз його немає. Ні внж ні шенгену .
@andrei, можливо, у літак у Туреччині Вас і пустять, але в Німеччину без дозволу на перебування не впустять. Не було б проблем, якщо б Ви приїжджали з України, бо людям, що тікають від війни, на даний момент віза не потрібна. Ви ж хочете їхати з Туреччини, тобто, з безпечної країни, тому довести щось при перевірці документів буде дуже складно.
Якщо Bи в'їдете до Німеччини без візи, хоча Ви насправді повинні були її мати, то у Bам згодом депортують або дадуть відстрочку депортації, якщо Вас будуть повертати до України.
На жаль, Ваш кейс - це справа міграційних консультантів та організацій, а також адвокаток або адвокатів. Ви маєте звернутися до можливих організацій у Туреччині, які б порадили Вам, що робити, знаючи усю Вашу історію, документи та зв'язки з Україною. Це буде єдиним легальним вирішенням проблеми, бо якщо Ви сядете у літак без будь-якого дозволу на перебування або пересування, Вас розвернуть або з часом депортують.
andrei, чому Ви пишете, що у Консульство Німеччини у Туреччині не попасти?
Міла Компанець_Модераторка . Записатись не можу тому що немає підстав для запису. Тобто ті варіанти які пропонує пені сайт мені не підходять. А коли я просто туди іду, то там великий паркан і охоронець питає на якій підставі я взагалі прийшов. І коли я йому кажу, що я хочу, він мене розвертає.
andrei, що Вам як громадянину росії потрібно отримати, щоб легально в'їхати до ЄС? Я не займаюся росією, тому не знаю правил перебування та переміщення. Проте якщо Вам потрібно отримати якийсь дозвіл на перебування з російським паспортом, то охоронець не може просто так Вас розвернути, якщо Вам з російським паспортом треба кудись їхати та Ви як громадянин звертаєтеся з цим проханням до відповідальної установи закордоном.
дякую. Я спробую ще раз .
Тобто питання як потрапити в Німеччину не вирішене. Тільки якщо без візи пустять у літак
Турція це не зона шенгену .
Ще консультувалася з колежанкою щодо Вашої ситуації.
Скажіть, будь ласка, чи розглядаєте Ви один з наступних варіантів (вони не зможуть дати Вам швидко зустрітися з родиною, але зможуть надати Вам легальне перебування у безпечній країні, щоб наблизити Вашу зустріч з родиною або закріпитися)?:
1) Отримати посвідку на проживання у Туреччині та у той же час розглядати шляхи поїхати до Німеччини (з метою навчання, роботи тощо). Так як Туреччина має "послаблення" щодо російських громадян, можливо, на національну візу типу D можна податися з Туреччини (про це треба запитувати у місцевих міграційних організаціях на місці);
2) Запитати Вашу дружину, чи може вона подати заяву на возз'єднання родини у Нідерландах. Я розумію, що Ви - більше не разом, але, можливо, вона може "забрати" Вас до Європи;
3) Переміститися до країни, куди Ви можете їхати з російським паспортом без візи та звідти шукати шляхи переїзду до Німеччини.
Тобто, забезпечити насамперед для себе легальне перебування у будь-якій з країн, перш ніж дістатися Європи.
Дякую Вам за підтримку.
З приводу Туреччини . То насправді Туреччина зовсім позбавила права людей з таким паспортом як у мене отримати тут будь які документи. Це неможливо зовсім. Країн де. Можу легалізуватись немає буквально. Є такі країни як Грузія де я можу знаходитись 365 днів на рік але легалізуватись не можливо . Дружина живе своїм життям. Нажаль це не варіант . Варіант навчання я розсматрюю але все впирається у візу яку мені отримати неможливо. На зараз вирішив їхати в Анкару і спробувати все ж таки там у консульстві отримати хоч якусь консультацію чи можливість на зустріч з тим хто може прийняти таке рішення. Поки не знаю на скільки це можливо, але спробую… на зараз всі шляхи ведуть в тупік….
andrei, скажіть мені місто та індекс, де Ви перебуваєте. Завтра подивлюся міграційні організації, які, можливо, зможуть Вас проконсультувати: у тому місті, де Ви знаходитеся, або в Анкарі.
Я турецької мови зовсім не знаю, а також не знаю турецької політики або політики країн не ЄС щодо біженок та біженців з України, ще й до того з російським паспортом, але маю турецьких колежанок, які, можливо, також зможуть допомогти з пошуком.
Я впевнена, що є організації, які допомагають біженкам та біженцям з України: як в Туреччині, як і по всьому світу.
Я вас не знаю. Але скажу, що ще не зустрічав людей які так вникали в мою ситуацію !) дуже вам вдячний !!!! Я недалеко від Анталії . але це питання для мене найважливіше що може бути тому я готовий приїхати в будь яку точку куди це буде потрібно. В будь якій країні (окрім однієї всім відомої), куди я можу приїхати і отримати хоч якусь допомогу по моєму питанню.
andrei, дякую! Тоді будемо розбиратися. Я просто не думаю, що у 2024 році, коли вже все є можливим, може бути ситуація (яка склалася у Вас), яку неможливо вирішити. Ви - не перший і не останній, тож має бути шлях та люди, які знають рішення. Не може бути такого, що зовсім немає виходу, окрім повернення до країни походження, але жодна країна, з якою немає домовленностей про екстрадицію, не зможе Вас повернути туди, де на Вас чекає мобілізація.
Дуже-дуже дякую !!!!! Я дуже чекаю відповіді про мій наступний крок !!!!!
Я знову повертаюся до Вашої ситуації.
1) https://www.unitedforukraine.org/uk/articles/5807349251997: За цим посиланням Ви можете отримати юридичну підтримку/консультацію від юристок/юристів з усього світу. Відправте якнайшвидше Вашу заявку їм, бо поки невідомо, як швидко вони з'єднуються з людьми
Дякую ! Зараз буду писати
Подивіться розділ "Важливі ресурси для Вас та Вашої родини" за цим посиланням: https://help.unhcr.org/turkiye/situation-in-ukraine/. Та є гарячі лінії, куди можна подзвонити та отримати консультацію.
Порада від моєї турецької колежанки: https://multecihaklari.info/ru/services-origin/other-ru/. Це - інформаційний портал для біженок та біженців у Туреччині, схожий на нашу платформу, де також можна поставити запитання та отримати юридичну консультацію.
Також її контакт: https://multecihaklari.info/ru/services/%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b8%….
Зв’язуюсь) Ви дуже крута і я знову вам дуже вдячний !!!!)))))) на сьогодні вже ні з ким не зв’яжусь так як вже 17 година. Почну з понеділка з ранку. Як будуть новини відпишу сюди !
andrei, так, будь ласка, напишіть сюди, як тільки буде щось відомо. Буду вдячна за зворотній зв'язок!
andrei, https://www.mhd.org.tr/tr/information-for-refugees-russian: Якщо Ви кажете, що Ви - мобільні, то тут написано, що можна сміливо приходити до них в офіс. Будь ласка, ознайомтеся детальніше.