Доброго дня. Я з України, Донецької області. Хочу переїхати до Німеччини, на тимчасове проживання, поки у нас йде війна, т.к. тут небезпечно. Як мені це зробити? Куди я маю звернутися? Чи є у вас контакти волонтерів, які допомагають біженцям?
Доброго дня. Я з України, Донецької області. Хочу переїхати до Німеччини, на тимчасове проживання, поки у нас йде війна, т.к. тут небезпечно. Як мені це зробити? Куди я маю звернутися? Чи є у вас контакти волонтерів, які допомагають біженцям?
Доброго дня, lana.po26!
Процедура переїзду до Німеччини виглядає досить комплексно, але, авжеж, Ви можете переїхати.
Для початку я б порекомендувала Вам прочитати наступну актуальну інформацію для людей з України від Федерального відомства у справах міграції та біженців щодо в'їзду на територію Німеччини (Ви знайдете там не тільки цю інформацію, також багато інших питань про життя в Німеччині): https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/ResettlementReloca….
Розглядання Вашої ситуації (Ваших документів для отримання дозволу на тимчасове перебування) може тривати від кількох тижнів до року, оскільки рішення виносяться в індивідуальному порядку.
Я Вам внизу прикріпила інформаційний аркуш у загальних рисах, який вигляд має загалом процес і розподіл українців та українок після прибуття до Німеччини.
ВАЖЛИВО: Ви можете в’їхати до Німеччини без візи до 04.03.2024 року (в інформаційному аркуші Міністерства зазначена ще застаріла дата. Термін в'їзду без візи та перебування вже було подовжено). Після в’їзду до Німеччини Ви маєте право перебувати на її території протягом 90 днів (упродовж 180 днів) без візи чи іншого дозволу на перебування. Якщо Ви вперше в'їжджаєте до Німеччини, наприклад, 04 березня 2024 року, то Ви повинні подати заяву на отримання посвідки на тимчасове перебування не пізніше ніж 02 червня 2024 року. Додаткову інформацію про перебування в Німеччині Ви знайдете в розділі «Перебування»: https://handbookgermany.de/uk/ukraine-info?temu=perebuvannya#lc-start.
Ще я знайшла інформацію саме про перші кроки при в'їзді на територію Німеччини: https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-ua/%D0%B2-%D1%97%D0%B7%D0%B4….
Що відбувається після в'їзду? Де Ви можете зареєструватися в Німеччині і де можете отримати житло та харчування?
Процедура розподілена на чотири кроки і відбувається в такому порядку:
1) Перша реєстрація;
2) Призначення за місцем проживання (у разі отримання соціальної допомоги);
3) Реєстрація за місцем проживання за місцем призначення;
4) подання заяви на отримання посвідки на проживання.
Для всього ЄС і, таким чином, для Німеччини діє таке правило: Громадянки та громадяни України можуть вільно перебувати в ЄС або пересуватися в межах ЄС протягом 90 днів (разом для всіх країн Шенгену) за наявності біометричного паспорта.
Однак з того моменту, коли військові біженки та біженці з України звертаються до Німеччини і просять державної підтримки у вигляді житла, харчування або соціальної допомоги, реєстрація стає обов'язковою. Для того, щоб зареєструватися та отримати державну підтримку, Вам треба буде звернутися до установи, що здійснює прийом біженок та біженців, за місцем Вашого перебування.
Під час реєстрації Вам також повідомлять, де Ви маєте жити в Німеччині, якщо Ви маєте право на отримання соціальних виплат. На даний момент розподіленням біженок та біженців з України займається Центр розподілення біженок і біженців в аеропорті Тегель у Берліні. Тобто, як що Ви вирішете прямувати до Німеччини, Вам треба буде їхати до цього самого місця розподілення.
Якщо Ви будете мати право на соціальні виплати і до цього у приватному порядку не знайшли приватного постійного житла, Вас призначать у певне місто, так щоб допомогу не були змушені надавати лише окремі міста та громади. У такому разі заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання слід подавати лише тоді, коли зрозуміло, до якого міста Ви будете належати, бо відповідальні органи цього міста також будуть відповідальні за соціальні виплати і за отримання посвідки на проживання.
З іншого боку, якщо Ви від самого початку будете мати змогу самостійно оплачувати своє життя, наприклад, тому що Ви будете жити у друзів або родичів, під час реєстрації, як правило, будуть записуватися тільки Ваші дані. Тоді Ви зможете вільно вибирати житло і не будете прив'язані до певного місця або міста.
Як підтвердження реєстрації, як правило, Вам видадуть документ, що підтверджує прибуття, на основі якого Ви зможете звернутися до місцевої служби соціального забезпечення, що відповідає за надання виплат.
Після прибуття до місця призначення Вам необхідно буде зареєструватися в реєстраційному органі. У разі переїзду в колективне житло Вам також дадуть інформацію про те, як зареєструватися.
Реєстрація в реєстраційному органі або реєстрація, після якої видається підтвердження прибуття, не є автоматично заявою на отримання посвідки на проживання. Це вже наступний крок. Для цього Ви маєте подати відповідну заяву. Іноді це робиться одночасно з попередніми кроками: у разі сумніву перепитайте, але якщо Ви отримаєте документ під назвою "Тимчасовий дозвіл на перебування" (Fiktionsbescheinigung) або підтвердження подачі заяви на посвідку на проживання онлайн, то це буде означати, що Ви вже подали заяву на отримання посвідки на проживання.
Важливо: Підтвердження прибуття не є посвідкою на проживання. Заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання необхідно подавати після того, як уже стало відомо, де Ви будете проживати, до компетентного відділу з питань іноземців за місцем проживання. Якщо Ви будете отримувати соціальні виплати, спочатку необхідно буде отримати рішення про призначення на відповідне місце. Тільки після цього можна буде подати заяву на отримання посвідки на проживання.
Якщо після подачі заяви на отримання посвідки на тимчасове проживання Ви все ж таки переїдете, то Вам треба буде обов'язково повідомити Відділ з питань іноземних громадян про свою нову адресу. Для цього Вам треба буде читати інформацію на сайті відповідного відділу з питань іноземних громадян.
Найближчий відділ з питань іноземних громадян можна знайти в BAMF-NAvI: https://bamf-navi.bamf.de/en/.
На численних залізничних вокзалах також є муніципальні контактні пункти, до яких Ви зможете звернутися, якщо Вам буде потрібна допомога.
Ось ще посилання на корисне відео: https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-ua/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%88%….
Сподіваюся, візуально Ви зможете краще уявити собі всі необхідні кроки.
Інформації багато, у даному форматі ми не маємо змоги її писати, але я дуже сподіваюся, що посилання та відео зможуть підказати Вам, у якому напрямку рухатися.
lana.po26, стосовно Вашого запитання щодо контактів волонтерів. Ми не працюємо напряму з волонтерами, які вивозять біженок та біженців з України, але в нас є стаття з переліком чималих організацій та контактів, які б могли стати корисними, щоб виїхати з Донецької області. Прочитайте, будь ласка, ось цю статтю від моєї колеги: https://handbookgermany.de/uk/ukraine-info?temu=viizd---vizd#faq_2344.
Я знаю, що інформації - дуже багато, тож перечитайте її та звертайтеся помаленьку, як тільки виникнуть питання.
Звертайтеся!
Міла