Добрий день, мій батько громадянин України (64 роки) хоче поїхати до Німеччини як біженець, зі своєю дружиною, яка є громадянкою Узбекистану, питання як правильно вчинити у їх в палку, якщо на момент 24.02.22 вони обоє знаходились не в Україні і не в ЄС, офіційно одружились лише в 2023, хоча жили цивільним шлюбом до того 8 років.
Батько має родичів в Німеччині, його батьки там отримали громадянство як етнічні німці ще у 1992 році.
Moderation
Добрий ранок, kksu_!
Де і як довго вони знаходилися на момент початку війни 24.02.2022?
Яка посвідка на перебування є у дружини Вашого батька?
Якщо вони не знаходилися в Україні на момент початку повномасштабного вторгнення, то вони не мають прпва на отримання тимчасового захисту згідно параграфу 24.
Євросоюз узгодив, що люди з України за певних умов можуть отримати тимчасовий захист. У Німеччині це є дозвіл на перебування відповідно до Закону §24 про проживання (AufenthG). Цей статус походить з Європейської директиви про "Мінімальні стандарти надання тимчасового захисту у разі масового напливу біженців" (Директива 2001/55/ЄС).
У четвер, 03.03.2022, ЄС проголосував за надання тимчасового захисту таким групам людей:
1) Особам з українським громадянством, які втекли з України 24.02.2022 року або після 24.02.2022 року;
2) Громадянкам/Громадянам інших країн i осіб без громадянства, які були визнані біженками або біженцями в Україні або мали інший статус міжнародного або національного захисту і залишили Україну після 24.02.2022 року. В якості доказу достатньо пред'явлення паспорта для біженки/біженця, який вони отримали в Україні або проїзного документу для додаткового захисту ("Проїзний документ для особи, яка отримала комбінований захист");
3) Близьким членам родини вищезазначених груп, якщо вони вже жили разом в Україні. До близьких членів родини належать подружжя і неповнолітні діти та пасинки або батьки неповнолітніх незаміжніх дітей. Громадянство сім'ї не має значення. Якщо інший член сім'ї жив з людиною в Україні і залежав від неї (наприклад, тому що він або вона потребує догляду або фінансово залежала/залежав від людини), то цей член сім'ї також може подати заяву на отримання дозволу на перебування відповідно до §24 Закону про перебування. Неодружені партнерки/партнери, які живуть у тривалих стосунках, також вважаються близькими членами родини;
4) Громадянкам/Громадянам інших країн та осіб без громадянства, які мали посвідку на постійне проживання в Україні і які не можуть безпечно повернутися до країни походження. Це може бути, наприклад, тоді, якщо у людини немає паспорта, вона не може подорожувати за станом здоров'я або немає авіасполучення з її рідною країною. Тривалість її перебування в Україні і факт того, чи мала вона там сім‘ю, також відіграє певну роль. Чи може вона повернутися в країну походження, вирішується Відділом у справах іноземців.
5) Особи, які подали клопотання про надання притулку в Україні, яке ще не було ухвалене;
7) Громадянки/громадяни України та особи, які не тільки тимчасово перебували в Україні і які вже були в Німеччині до 24.02.2022 року і мали тут іншу посвідку на проживання (наприклад, як студентка/студент, спеціалістка/спеціаліст), якщо їх первісна посвідка на проживання не може бути продовжена. Це стосується і громадянок/громадян України, які незадовго до 24.02.2022 року протягом 90 днів перебували як туристки/туристи на території ЄС.
Moderation
kksu_, якщо брати частину про батьків-етніних німців, які отримали німецьке громадянство у 1992 році: Як правило, отримати німецьке громадянство можуть тільки неповнолітні діти через батьків або чоловік/дружина громадянина або громадянки Німеччини. Те ж саме правило працює при возз'єднанні з сім'єю (винятком є отримання ВНЖ для батьків повнолітніх дітей: там працює інше правило).
У законодавстві щодо отримання громадянства Німеччини діє принцип походження (Abstammungsprinzip). Це означає, що дитина, у якої хоча б один із батьків має німецьке громадянство, автоматично отримує німецьке громадянство при народженні. Також діє принцип місця народження (Geburtsortprinzip). Згідно з цим принципом, дитина іноземних батьків може автоматично отримати німецьке громадянство при народженні в Німеччині, якщо один із батьків легально проживає в Німеччині щонайменше 5 років і на момент народження має посвідку на постійне проживання.
Більше інформації щодо отримання німецького громадянства по принципу походження Ви можете прочитати за посиланням німецькою мовою Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit durch Erklärung nach § 5 StAG - Auswärtiges Amt (auswaertiges-amt.de).
Інформацію німецькою мовою щодо отримання громадянства по принципу місця народження Ви можете прочитати за посиланням BMI - Geburt in Deutschland - Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit durch Geburt in Deutschland (bund.de).
Міла
Moderation
kksu_, також схожі теми обговорювалися за наступною гілкою, яка веде до тем також на нашому російськомовному форумі: Доброго дня! Народилася у Німеччині і від народження прожила там до 8 років. Після цього переїхала до України. На яких умовах я б могла отримати німецьке громадянство зараз? Дякую! | Together in Germany (together-in-germany.de)
Міла
Moderation
kksu_, відповіді на запитання переїзду по лінії етнічних німкень/етнічних німців Вам зможуть дати ті люди, які розглядатимуть Ваші документи в індивідуальному порядку і переглядатимуть усі наявні докази та документи батьків-етнічних німців..
____________
Процедура прийому пізніх переселенок/пізніх переселенців з України
Ви можете отримати алгоритм дій або детальну відповідь на Ваші запитання, зателефонувавши за телефоном +49 22899358-20255 у робочий час з 08:00 до 16:30 години (у п'ятницю - до 15:00 години). Як альтернатива телефонному дзвінку, Ви можете надіслати свої запитання на електронну адресу Ukraine-Friedland@bva.bund.de (краще писати німецькою мовою).
За посиланням https://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Buerger/Migration Integration/Spaetaussiedler/Vordrucke_Merkblaetter/Merkblatt_Ukraine.html Ви можете знайти більше інформації про процедуру прийому пізніх переселенок/пізніх переселенців з України або можете ознайомитися з цим документом тут: https://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Buerger/Migration-Integ….
Якщо у Вас виникли термінові питання, Ви можете написати їх на електоонну адресу spaetaussiedler@bva.bund.de.
Якщо у Вас є питання щодо процедури прийому, телефонуйте до Федерального відомства у справах адміністрації за номером +49 22899358-91919.
Якщо у Вас виникли питання щодо переїзду до Німеччини в якості пізньої переселенки/пізнього переселенця, то Ви можете зателефонувати за номером +49 22899358-93739 або надіслати електоронного листа на адресу: unterbringung-friedland@bva.bund.de.
З 1 липня 2023 року всі пізні переселенки/пізні переселенці повинні звертатися в табір "Фрідланд" за адресою:
Grenzdurchgangslager Friedland
Heimkehrerstraße 18
37133 Friedland
Більш детальну інформацію Ви можете знайти за посиланням: https://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Buerger/Migration-Integ…
Джерело: https://www.bva.bund.de/DE/Services/Buerger/Migration-Integration/Spaet…
Загаальну інформацію про пізніх переселенок/пізніх переселенців та переїзду до Німеччин членів їх родин (тоьто, дружини Вашого батька) Ви можете знайти за посиланням BVA - Voraussetzung Aufnahme (bund.de)
Бажаю Вам гарних вихідних!
Міла
Дякую за розгорнуту відповідь 🙏🏼