Доброго дня. Чи є можливість підтвердження шкільного аттестату якщо оригінал в Україні, з собою лише фото? Також є виписка оцінок за декілька семестрів з університету, але також копія, яку я отримала електронною поштою. Я хотіла би навчатись в Німеччині і не розумію чи зможу підтвердити отриману а Україні освіту. Дякую
Доброго ранку, kateryna.fidina!
Яка освіта у Вас є на даний момент? Шкільна та декілька семестрів університету?
Питання - важке, бо усюди потребують оригінали документів.
З цим питанням Вам треба звернутися або до Studierendenwerk того університету, куди Ви хочете вступати аюо безпосередньо до органу, який займається визнанням документів освіти - ZAB.
Міла
kateryna.fidina, також Ви можете звернутися до консультаційного центру мережі "IQ" неподалік, якщо Ви вже знаходитеся у Німеччині. Його працівниці та працівники допоможуть на всіх етапах процесу. Знайти найближчий центр можна на сайті netzwerk-iq.de.
Ви також можете отримати консультацію за телефоном гарячої лінії «Робота й життя в Німеччині». Її працівниці таапрацівники розмовляють німецькою й англійською мовами, зв'язатися з ними можна за номером телефону: +49-30-1815-1111. Консультація - безкоштовна, однак доведеться оплатити телефонний дзвінок за звичайним тарифом. Ви також можете залишити повідомлення за допомогою форми зворотнього зв'язку.
Ви можете також отримати консультацію англійською або німецькою мовою в Центральному сервісному центрі професійного визнання (ZSBA) після первинної консультації на гарячій лінії.
За визнання шкільних атестатів відповідають установи із визнання документів про освіту (Zeugnisanerkennungsstellen) федеральних земель. Відповідну організацію можна знайти в базі даних anabin.