Доброго дня!
Хотіла поцікавитись, чи маю я право перейти з Vollzeit на Minijob?
І чи роботодавець може зробити це в будь-який термін?
Якщо я зможу перейти на Minijob, чи можна звернутись за допомогою до центру зайнятості ? Наприклад, я хочу ходити на інтеграційні курси та мені потрібна буде підтримка.
Доброго дня, ira! Так, Ви маєте право змінити вид зайнятості, але для цього Вам необхідно розмовляти безпосередньо з Вашим працедавцем, тому що Ви укладали з ним робочий контракт, в якому може буде вказано, чи можливо, як швидко та за яких обставин ця зміна може відбудися.
Не зовсім розумію, чи отримуєте Ви й досі гроші від Центру зайнятості та паралельно працюєте на повну зайнятість? Або тільки працюєте, без будь якої допомоги від Центру зайнятості? Бо якщо Центру зайнятості у Вашому житті немає, то й повідомляти його ні про що не треба. Якщо ж Ви хочете отримувати соціaльну допомогу та бути на Minijob, то так, Вам обов'язково треба звернутися з цього приводу до Центру зайнятості. У тому випадку, коли Ви можете жити тільки з Minijob, то Центр зайнятості знову ж таки у вьому процесі не є задіяним.
Якщо Ви на своїй роботі будете заробляти лише трохи грошей, то Ви також маєте право на отримання допомоги Bürgergeld. Ваша робота не буде перешкоджати цьому, але у такому випадку сума допомоги Bürgergeld буде меншою.
Оскільки Ваша заробітня плата буде нараховуватися на допомогу Bürgergeld, чим більше Ви будете заробляти, тим менше буде Ваша допомога Bürgergeld. Щоб змотивували людей, які бажають працювати, існує так званий неоподатковуваний Freibeitrag. Це означає наступне: Якщо Ваш загальний заробіток (брутто) буде становити від 100 до 520 євро, Ви зможете залишити собі 20 відсотків від цього заробітку. Якщо Ваш загальний дохід становитиме від 520 до 1 000 євро, Ви зможете залишити собі ще 30 відсотків. З частини Вашого загального доходу розміром від 1000 до 1200 євро (або 1500 євро, якщо Ви доглядаєте за дитиною до 18 років) Ви зможете залишити собі додатково 10 відсотків доходу. Усе це складає Ваш неоподатковуваний Freibetrag. Повний неоподатковуваний Freibetrag віднімається з Вашого чистого доходу (нетто). Решта чистого доходу нараховується на допомогу Bürgergeld і таким чином зменшує її.
ВАЖЛИВО: Ви можете заробляти 100 євро і при цьому Ваша допомога Bürgergeld не буде зменшуватися.
Від Центру зайнятості Ви можете отримати таку фінансову допомогу:
1) Bürgergeld;
2) Допомогу у вигляді освітнього пакету (Bildung und Teilhabe): https://handbookgermany.de/uk/educational-package;
3) Витрати на житло, наприклад, витрати на оренду або опалення;
4) Гроші на переклад та засвідчення іноземних дипломів;
5) Додаткові гроші, якщо Ви знаходитесь в особливій життєвій ситуації. Це, наприклад, у тому випадку, якщо людина - вагітна або має важке захворювання;
6) Гроші на меблі. Центр зайнятості може дати Вам гроші або ваучери на меблі для облаштування Вашої першої власної квартири;
7) Стартовий капітал (Einstiegsgeld). Стартовий капітал - це фінансова допомога, яку людина отримує, коли починає роботу після безробіття або стає самозайнятою або самозайнятим. Більше про це Ви можете дізнатися в наших розділах «Запуск зареєстрованого бізнесу» (Gewerbe) (https://handbookgermany.de/uk/entrepreneurship) та «Відкриття власної справи: фріланс (Freiberufler)» (https://handbookgermany.de/uk/self-employment).
Крім цього, Центр зайнятості сплачує Ваші внески до медичного страхування та до страхування довгострокового догляду (Pflegeversicherung).
Напишіть, чи вдалося мені відповісти на Ваше запитання.
Міла
Дуже дякую! Ваша допомога дуже цінна.