Отримання дозволу на перебування для члена сімї іноземця

Inna Beltek, як громадянка України, яка на момент початку війни знаходилася в Україні, Ви маєте право на тимчасовий захист. Проте чи отримаєте Ви його за Ваших умов - невідомо. Ризики та логіку я пояснила вище, проте ніхто не може заборонити Вам приїхати до Німеччини та податися на тимчасовий захист згідно 24 параграфу.

Вашій дівчині його, скоріш за все, не видадуть, бо вона - громадянка Туреччини, а значить, що їй є куди повернутися: на території її країни походження бойові дії не ведуться (можлива відмова у його наданні саме через це).

Євросоюз узгодив, що люди з України за певних умов можуть отримати так званий "тимчасовий захист". У Німеччині це є дозвіл на перебування відповідно до Закону §24 про проживання (AufenthG): https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__24.html. Цей статус походить з Європейської директиви про «Мінімальні стандарти надання тимчасового захисту у разі масового напливу біженців» (Директива 2001/55/ЄС): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001L005….

У четвер 03.03.2022 ЄС проголосував за надання тимчасового захисту таким групам людей:

1) Особам з українським громадянством, які втекли з України 24.02.2022 року або після 24.02.2022 року. Для цього не обов'язково потрібен паспорт. Іншого офіційного документа, що підтверджує її особу, має бути достатньо.
2) Громадянкам/Громадянам інших країн i осіб без громадянства, які були визнані біженками або біженцями в Україні або мали інший статус міжнародного або національного захисту і покинули Україну після 24.02.2022 року. В якості доказу достатньо пред'явлення паспорта для біженки/біженця, який вони отримали в Україні або проїзного документу для додаткового захисту ("Проїзний документ для особи, яка отримала комбінований захист");
3) Близьким членам родини вищеназваних груп, якщо вони вже жили разом в Україні. До близьких членів родини належать подружжя і неповнолітні діти та пасинки або батьки неповнолітніх незаміжніх дітей. Громадянство сім'ї не має значення. Якщо інший член сім'ї жив з людиною в Україні і залежав від неї (наприклад, тому що він або вона потребує догляду або фінансово залежала/залежав від людини), то цей член сім'ї також може подати заяву на отримання дозволу на перебування відповідно до §24 Закону про перебування. Неодружені партнерки/партнери, які живуть у тривалих стосунках, також вважаються близькими членами родини;
4) Громадянкам/Громадянам інших країн та осіб без громадянства, які мали посвідку на постійне проживання в Україні і які не можуть безпечно повернутися до країни походження. Це може бути, наприклад, тоді, якщо у людини немає паспорта, вона не може подорожувати за станом здоров'я або немає авіасполучення з її рідною країною. Тривалість її перебування в Україні і факт того, чи мала вона там сім‘ю, також відіграє певну роль. Чи може вона повернутися в країну походження, вирішується Відділом у справах іноземців.
Німеччина також поширила тимчасовий захист на наступні групи:

5) На громадянок/громадян інших країн та осіб без громадянства, які мали посвідку на тимчасове проживання в Україні і які не можуть безпечно повернутися до країни походження. Це може бути, наприклад, тоді, коли вони взагалі не мали паспорту, не могли його отримати, не могли подорожувати за станом здоров'я або немає сполучення з їх рідною країною. Тривалість їхнього перебування в Україні і той факт, чи мали/мають вони сім‘ю, також відіграє певну роль. Чи можуть вони повернутися в країну походження, вирішується Відомством у справах іноземців (Ausländerbehörde). Обов'язковою умовою є те, що їхнє перебування в Україні було не тільки тимчасовим, тобто, вони мали дозвіл на проживання більше 90 днів. Тому туристки/туристи або ділові мандрівниці / ділові мандрівники сюди не включені. Однак студенки/студенти або люди, які працювали в Україні і не можуть повернутися на батьківщину, можуть отримати посвідку на проживання відповідно до закону §24 (AufenthG), якщо вони не можуть повернутися до країни походження.
6) На осіб, які подали клопотання про надання притулку в Україні, яке ще не було ухвалене;
7) На громадянок/громадян України та осіб, які не тільки тимчасово перебували в Україні і які вже були в Німеччині до 24.02.2022 року і мали тут іншу посвідку на проживання (наприклад, як студентка/студент, спеціалістка/спеціаліст), якщо їх первісна посвідка на проживання не може бути продовжена. Це стосується і громадянок/громадян України, які незадовго до 24.02.2022 року протягом 90 днів перебували як туристки/туристи на території ЄС.

[~11777], якщо Ви отримаєте тимчасовий захист (vorübergehender Schutz) відповідно до §24 AufenthG, Ви також можете привезти до Німеччини членів своєї родини. У такому разі йде мова про возз’єднання сім’ї. Возз'єднання сім'ї відбувається відповідно до §29 абз. 4 AufenthG.

На жаль, партнерки або партнери у громадянських відносинах не можуть претендувати на возз'єднання сім'ї. Крім того, навіть якщо Ви знаходитеся у громадянських відносинах, Ваші відносини не були розбиті війною, бо, як Ви пишете, Ви виїхали разом та переміщалися також разом.

З ким можна возз'єднатися?

1) Чоловік/дружина;
2) Неодружені неповнолітні діти або неодружені неповнолітні діти чоловіка/дружини

можуть приїхати до Німеччини, якщо:

1) сімейні відносини в Україні були припинені через ситуацію з втечею від війни і
2) член сім'ї був прийнятий іншою країною Європейського Союзу
3) або член сім'ї перебуває за межами Європейського Союзу і потребує захисту (Schutzbedürftigkeit).
Потреба у захисті (Schutzbedürftigkeit) виникає, якщо чоловік/дружина, неодружені неповнолітні діти або неодружені неповнолітні діти чоловіка/дружини були змушені покинути Україну з тих самих причин, що й Ви. Тобто, у зв’язку з війною.

[~11777], авжеж, будь-яка посвідка безпечної країни рахується як посвідка, якщо порівнювати з тими людьми, у яких жодної посвідки немає та вони також намагаються отримати хоч одну, бо немає куди повертатися.
Ви можете наголосити щодо війни, так. Проте гомофобна спільнота тут не буде грати жодної ролі. У цьому разі треба просити прихисток, якщо Ви зазнали якихось переслідувань, насилля або погроз життю через Вашу сексуальну орієнтацію, але це - інша тема, яка немає нічого спільного з подачею заяви на отримання тимчасовго захисту від війни в Україні.

Міла Компанець_Модераторка, дуже дякую за розгорнуту відповідь! Останні більш загальні питання:
1. Чи полегшує схвалення дозволу на тимчасовий захист відмова від фін допомоги (якщо такий формат можливий)?
2. Якщо не подаватись на тимчасоий захист, то перебування українця в Німеччині обмежується загальними умовами і складає 90 днів, так?

[~11777], ні, це не залежить один від одного. Формат - можливий, проте видача тимчасового захисту не "пришвидшується" або стає автоматичною, якщо людина каже, що вона не потребує фінансової допомоги від Німеччини.
Так, 90 із 180 днів. Після цих (впродовж цих)90 днів людина має подати документи на отримання будь-якого дозволу на перебування або залишити країну (ЄС).