Чи можливо продовжити §78, і чи потрібно продовжувати?

Galina Garasymiv • 21 December 2023
9 коментарі
0 вподобання

Доброго дня. Заїхала з дитиною в Німеччину ( Мюнхен) 10.03.2022. Дитині дали §24, а мені дали § 78. В загальному по умовах те саме, але 78 трішки відрізняється. Чи потрібно зараз подавати на продовження 78§ і чи продовжується він автоматично так як і 24§? Я переїхала в місто під Мюнхеном, оскільки жила в сім'ї і відповідно перейшла на інше Ausländerbehörde.

Заздалегідь дякую за відповідь.

Відповіді (9)

Moderation

Добрий день та дякую за ваше запитання.

Давайте розбиратися. §24 - це посвідка на проживання або тимчасовий захист для біженців та біженок, які втекли від війни в Україні. §78 - це електронний додаток до посвідки на проживання (eAT - elektronischer Aufenthaltstitel). Це пластикова картка, що містить електронний носій інформації (чип), на якому зберігаються персональні дані (ім'я, дата народження, громадянство, адреса), біометричні характеристики (фотографія та відбитки пальців) і додаткові умови (вимоги). Картка eAT має функцію онлайн-ідентифікації, що дає змогу швидко та легко користуватися державними послугами та комерційними онлайн-сервісами, які надаються через Інтернет. Використання функції онлайн-ідентифікації є добровільним, тобто кожен може підключити цю функцію або відмовитися від неї.
Детальніше німецькою мовою можна почитати за посиланням: https://www.bamf.de/DE/Themen/MigrationAufenthalt/ZuwandererDrittstaate…

Якщо у вашої дитини §24, то найімовірніше у вас теж. Вам потрібно з'ясувати інформацію, яка міститься на картці. Якщо вам з якоїсь причини не видали ID (це якраз пластикова картка), то дайте знати і ми спробуємо з'ясувати подальші кроки в ситуації, що склалася.

Чекаю на уточнення,
Света

Galina Garasymiv

Дякую за відповідь. Отже, мій Aufenthaltstitel вклеяно в паспорт так як візу, по умовах все збігається з 24 §. Але мені його видали одразу без Fiktionsbescheinigung. Тоді мені треба звертатися в міграційну?

І ще ми переїхали в квітні в Kreis München, а зараз плануємо з 01.02. переїжджати в Мюнхен, так як проблеми з житлом. То в яку Ausländerbehörde звертатися. Aufenthalttitel видававала KVR.

Дякую

Moderation

Дякую за уточнення!

На вашій вклейці в паспорт мають бути слова "дійсний до" (gültig bis) та дата. Якщо ця вклейка або §24 вже недійсний, то потрібно звернутися до відомства у справах іноземців за вашою пропискою для його поновлення.

Для переїзду в іншу землю або в інше місто, вам у будь-якому разі потрібно звертатися до відомства у справах іноземців за вашою пропискою. Також вам потрібно аргументувати ваш переїзд, просто так переїхати не можна, тому що маючи посвідку на проживання за §24, не можна безпричинно змінювати місце проживання. Цей процес називається Wohnsitzauflage або обов'язок проживати в певному місці.

Що це означає:

"Біженці з України, які отримали дозвіл на перебування згідно з §24 Закону про перебування, зазвичай отримують так звану «Wohnsitzauflage» (ценз осілості). Ценз осілості зобов'язує Вас залишатися протягом 3 років (з моменту надання дозволу на перебування) в тому місці, куди Вас розподілили.
Однак за певних умов Ви можете подати заяву на скасування Wohnsitzauflage. Скасування цензу осілості можливе у таких випадках:
• Ви влаштувалися на роботу, на якій сплачуються внески до соціального страхування і на якій Ви принаймні 15 годин на тиждень працюєте або
• Ви розпочинаєте дуальну професійну освіту (Berufsausbildung)  або
• Ви починаєте навчання в університеті або освоюєте нову професію (Ausbildung) або
• Ви відвідуєте інтеграційний курс або
• професійні мовні курси (Berufssprachkurs) чи спеціальні професійні курси, які тривають щонайменше трьох місяців та після закінчення яких, буде визнана Ваша спеціальність.
Важливо: Скасування цензу осілості також можливо і тоді, коли зверху перераховані умови виконують Ваш(а) зареєстрований(-на) цивільний(-а) партнер(-ка) або неповнолітня неодружена дитина, та яка проживає з Вами."
Детальніше можна ознайомитися за посиланням: https://handbookgermany.de/uk/ukraine-info?temu=prozhivannya#faq_2565 або https://handbookgermany.de/uk/ukraine-info?temu=centr-zaynyatosti#faq_2….

Дайте, будь ласка, знати, чи вдалося мені прояснити ситуацію і відповісти на ваше запитання.

Света

Galina Garasymiv

Чесно кажучи, я ще більше заплуталася. Якщо я жила в сім'ї з дитиною і ми жили в підвалі, потім знайшли квартиру, але в районі Мюнхен і переїхали. Документально ми робили все добре. Єдине, я думала, що якщо я прописуюся в районі Мюнхен, то і це автоматично повідомляється в Ausländerbehörde.
Якщо зараз квартира замала, бо наша сім'я складається з трьох людей і ми не змогли знайти в цьому місці, а знайшли в Мюнхені, то як тоді правильно зробити? Писати в KVR лист, чи можна нам переїжджати? Чи як це правильно зробити? Чи ми взагалі не можемо переїжджати?

Galina Garasymiv

Aufenthalttitel до березня 2024 вклеяний в паспорті. Його потрібно продовжувати і звертатися в Ausländerbehörde?

Moderation

Мені складно відповісти на ці запитання, тому що я не бачу документів. Напишіть мені індекс вашого проживання, і я постараюся знайти безкоштовні консультаційні центри, в яких ви зможете отримати консультацію щодо вашої ситуації, і вони вам правильніше підкажуть, як краще зробити.

Moderation

Дякую за уточнення!

Я знайшла для вас такі консультації у вашому містечку: https://awo-kvmucl.de/migration/ukrainische-fluechtlingsbetreuung/hier-… або https://awo-kvmucl.de/migration/migrationsberatung/einsatzgebiete/

Якщо там немає україномовних співробітниць або співробітників, то ви можете використовувати перекладач для спілкування з ними. Вони подивляться на ваші документи і вже скажуть, що вам робити далі. Також вони допомагають заповнювати документи, якщо це буде потрібно.

Дайте, будь ласка, знати, якщо вам не зможуть там допомогти з консультацією, тоді я буду шукати далі. А якщо допоможуть, то напишіть нам, будь ласка, наскільки корисною була ця консультація.

Я бажаю вам і вашій родині гарних свят!
Света

Galina Garasymiv

Дякую за відповідь. Написала E-Mail. Якщо дадуть відповідь повідомлю,чи вирішила питання.

щоб опублікувати, будь ласка, увійдіть або зареєструйтеся.