Продление Aufenthaltstitel

Уважаемая госпожа Барбара,

а что если опасность политического преследования на родине согласно параграфу 16 сохраняется в данном случае?

С наилучшими пожеланиями,
Сергей

madscientist Не могли бы Вы сказать мне, как именно называется Ваше разрешение на пребывание и какой параграф имеет (а также абзац и пункт)?

Barbara (Community Manager) конечно, но я думаю в данном случае мне также придется разобраться какой именно у меня параграф и его пункт.

У меня есть два документа, первый выдан BAMF и он называется "Einschreiben - Übergabe" и в нем говорится:

"Mit den Asylanträgen wird gemäß § 13 Abs. 2 Asylgesetz (AsylG) sowohl die Zuerkennung internationalen Schutzes (Flüchtlingseigenschaft und subsidiärer Schutz) im Sinne des § 1 Abs. 1 Nr. 2 AsylG, als auch die Anerkennung als Asylberechtigte gemäß Art. 16a Abs. 1 Grundgesetz (GG) beantragt, da die Anträge nicht auf die Zuerkennung internationalen Schutzes beschränkt wurden.

...

1. Die Flüchtlingseigenschaft wird zuerkannt.

Sie wurden als Asylberechtigter nach Art. 16a Abs. 1 Grundgesetz (GG) anerkannt.
In dem beigefügten Merkblatt informiere ich Sie über Ihre neuen Rechte und Pflichten.

...

01. Anerkannten Asylberechtigten wird eine Aufenthaltserlaubnis für drei Jahre erteilt (§ 25 Abs. 1 AufenthG). Diese Aufenthaltserlaubnis kann verlängert werden(§ 26 Abs. 1 Satz 1 und 2 AufenthG). Nach drei Jahren überprüft das Bundesamt für Migration und ·Flüchtlinge, ob die Schutzgründe weiterhin vorliegen (sog. Regelüberprüfung). Wenn kein Widerrufs- oder Rücknahmeverfahren eingeleitet wird, Sie Ihren Lebensunterhalt überwiegend selbst sichern und hinreichende Deutschkenntnisse vorweisen (Sprachniveau A 2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen - GER), kann Ihnen nach fünf Jahren eine Niederlassungserlaubnis erteilt werden. Eine Niederlassungserlaubnis kann auch bereits nach drei Jahren erteilt werden, wenn Sie die deutsche Sprache beherrschen (Sprachniveau C1 GER) und Ihren Lebensunterhalt weit überwiegend selbst sichern können. Die Zeiten des Asylverfahrens werden hierbei mit angerechn.et (§ 26 Abs. 3 AufenthG)..."

И в документе "Bescheinigung" от Ausländerbehörde указано:

"Die Asylberechtigung wurde mit Bescheid vom XX.XX.2023 durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge anerkannt. Gemäß § 25 Abs. 1 Satz 1 AufenthG ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn er als Asylberechtigter anerkannt ist.
Auflage: Beschäftigung gestattet. Wohnsitznahme Land Hessen."

Даты убраны в целях безопасности.

С уважением,
Сергей