Здравствуйте. Я гражданин Украины, сейчас проживаю в Германии на основании 24 параграфа. У меня есть украинское водительское удостоверение категорий B/C/CE, причем получено оно в 1990 году, то есть в Польше с таким вод.уд. можно получить код-95 по укороченной программе.
Вопрос (при ответах ОЧЕНЬ желательны ссылки на законодательные параграфы):
1) Можно ли в Германии получить код-95 по укороченной программе (прослушать короткий курс и без сдачи экзаменов получить код-95), после того как сделать в Германии umschreibung на вод.удостоверение немецкого образца, но при наличии (и на основании) украиского вод.удостоверения кат. C/CE, выданного в 1990 году?
2) Если в Польше получить код-95 на украинское вод.удостоверение, можно ли с таким набором документов (украинские права кат C/CE и польский код-95 выданный к этим правам) работать в Германии водителем C/CE?
Добрый день и спасибо за ваш вопрос!
У нас на форуме обсуждалась эта тема несколько раз. И мы все вместе пытались разобраться в этой теме:
_______________
• https://together-in-germany.de/ru/thread/rabota-voditelem
• https://together-in-germany.de/ru/thread/voditelskie-prava-ukrainskie
• https://together-in-germany.de/ru/thread/pereoformlenie-voditelskikh-pr…
_______________
Вы можете задать вопросы форумчанам напрямую и узнать об их практическом опыте оформления кода 95 в Германии.
_______________
В одной из веток я писала о том, какой ответ я получила у одной из школ. Повторю его здесь:
.
„Итак, я созвонилась с другой школой, где меня проконсультировали по этому вопросу.
В Германии с 2006 года к водителям на автомобильном и пассажирском транспорте применяется закон о профессиональной квалификации водителей (Berufskraftfahrererqualifikationsgesetz). Он регулирует профессиональную квалификацию и повышение квалификации этой профессиональной группы, а также применяется ко всем водителям коммерческих автобусов и грузовиков, включая временных водителей. Водители коммерческих грузовиков и автобусов должны проходить повышение квалификации и медосмотр каждые 5 лет.
Подразумевается, что этот закон и правила приведут к повышению безопасности дорожного движения, оптимизации экономического поведения водителя и достижения единого уровня первоначального и последующего обучения во всей Европе.
Для того, чтобы иметь возможность ездить на автобусах или грузовых автомобилях нужно сдать сдать теоретический и практический экзамен или получить так называемую базовую квалификацую (Grundqualifikation или Schlüsselzahl "95" = код 95) в Industrie- und Handelskammer (IHK).
В школе необходимо будет отучиться 4 недели и 1 день, после этого будет допуск к экзамену. Экзамен проходит только на немецком языке и длится примерно 240 минут. После сдачи теоретического экзамена обучающийся будет допущен к практическому экзамену. Практический экзамен состоит из экзамена по вождению, практической экзаменационной части и разбора критических ситуаций при вождении.
Также сегодня я выяснила, что для украинцев и украинок не действует ускоренное прохождение курса и укороченного экзамена, потому что они в любом случае должны менять права.
Также консультант посоветовал Вам сходить в Straßenverkehrsamt KFZ-Zulassung и у них выяснить, какие именно Вам нужны документы, чтобы профессионально (имею в виду получение за эту деятельность деньги) водить грузовую машину или автобус в Германии, имея на руках те документы, которые у Вас есть.“
_______________
До связи!
Света
Моя коллега звонила как-то сюда, узнавала касательно этого вопроса. Попробуйте с ними связаться
VI Verkehrsinstitut Bayern GmbH
Am Goldenen Feld 19
95326 Kulmbach
Tel.: 09221 / 760-0
Fax: 09221 / 760-69
kulmbach-verkauf@verkehrsakademie.de
Wegbeschreibung https://www.google.com/maps/dir//Gewerbegebiet+Goldenes+Feld,+Am+Golden…
До связи!
Света