У меня украинские водительские удостоверения! Открыто все категории, есть и категория автобуса и грузовых автомобилей. Но для работы нужен код 95 у меня ее нет. Категории грузового и автобуса открыто до 2009 года . Мне нужно обучаться автошколе для кода 95 короткий курс 5 модулей или месяц с экзаменами для получения кода 95 немецкого? Говорят есть закон, если категории С и D. Открыты до 2009 года , то просто нужно пройти обучение короткий курс. Как раз у меня категории эти открыты до 2009 года , но почему то автошколы мне говорят,что нужно месяц учиться и сдавать экзамены. А тогда как наши украинские водительские удостоверения признанно ?
Ответы (14)
Moderation
Здравствуйте, Артур! Спасибо за Ваш вопрос.
Для того, чтобы на него ответить, мне необходима следующая уточняющая информация:
• В какой федеральной земле/ближайшем крупном городе Вы проживаете?
• Имеете ли Вы вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis) в Германии в соответствии с §24 Закона о пребывании?
• Действует ли еще Ваше украинское водительское удостоверение? Если да, то на какой срок?
Желаю Вам хорошего дня и до связи :)
Здравствуйте! Я нахожусь в Баварии и у меня есть вид на жительство немецкая прописка и по параграфу 24. Мои водительское удостоверение украинский в данный момент действует на сегодняшний день на территории Евросоюза до 2025 года до апрель месяца.
Artur 1 Здравствуйте, Артур! Спасибо за ваши уточняющие ответы и ваше ожидание!
Это очень хорошо, что у вас есть вид на жительство в Германии, потому что это облегчает процедуру подтверждения ваших прав категорий C и D.
В настоящее время в Германии вступило в силу специальное положение о регистрации ограниченного по времени кода 95 (ein befristeter Unionscode 95.01). Так называемое "упрощенное переоформление“ (vereinfachte Umschreibung) возможно при наличии у вас вида на жительство в Германии, действительного до 6 марта 2025 года. Это необходимо для того, чтобы иметь возможность работать в Германии в качестве профессионального водителя.
Что для этого нужно сделать:
1. Официальный перевод водительского удостоверения
Перевод можно сделать в местном офисе ADAC (стоимость около 70-80 евро). Пожалуйста, возьмите с собой на прием оригинал документа и документ с разрешением на пребывание (Aufenthaltstitel).
2. Запишитесь на прием в местное учреждение по месту жительства, отвечающее за выдачу водительских прав: Fahrerlaubnisbehörde или Führerscheinstelle.
Там вы подадите заявление на переоформление (перерегистрацию) водительского удостоверения для грузовых автомобилей/автобусов (Antrag auf Umschreibung Führerschein LKW/Bus).
(ВАЖНО: Пожалуйста, убедитесь, что вы подали заявление о переоформлении ВСЕХ классов ваших водительских прав! Если вы подадите только на водительские права класса B, то другие нельзя будет изменить позже).
Для подачи заявления необходимы следующие документы:
• Вид на жительство в Германии (Aufenthaltstitel in Deutschland)
• Официальный перевод водительского удостоверения (Amtliche Übersetzung der Fahrerlaubnis)
• Возможно потребуется справка о постановки на учет по месту жительства (Meldebescheinigung)
• Возможно потребуется фотография (Lichtbild)
• Также при записи на прием уточните еще раз, нужны ли какие-то дополнительные документы.
Официальное рассмотрение заявления может занять примерно 3-4 недели.
3. Запишитесь на прием в инспекцию по допуску автотранспортных средств к эксплуатации в районной администрации по месту вашего жительства (Zulassungsstelle im Landratsamt Ihres Wohnsitzes)
После того, как заявление будет одобрено, вы сможете зарегистрировать там код 95 (Unionscode 95.01).
Буду рада, если смогла вам помочь!
Желаю Вам хорошего дня и до связи :)
Света
Света, спасибо за ваш развернутый комментарий.
У нас такая же ситуация, тоже оформлены по 24 параграфу, но права выданы в 2014 году.
Сейчас в регионе Sachsen, оформлены там же.
Я слышала, что для людей, которые получили код 95 ПОСЛЕ 2010 года, не могут рассчитывать на упрощенное переоформление. Подскажите, пожалуйста, так ли это?
kaktus19 буду благодарна, если Вас не затруднит задать вопрос в новой ветке, потому что так мне будет проще его найти и ответить, если будет долгая дискуссия. Спасибо!
Добрый день! Светлана, скажите пожалуйста Вы читали законы (ein befristeter Unionscode 95.01) и Так называемое "упрощенное переоформление“ (vereinfachte Umschreibung, на которые сослались в ответе Артуру. Если да, то опубликуйте пожалуйста эти документы и укажите где написано то, что поменять водительское удостоверение можно без сдачи экзаменов, теоретического и практического. Я таких пунктов не нашел, может не там искал. Для меня также актуально поменять водительское удостоверение и получить код 95 без экзаменов.
С уважением Иван.
У нас ситуация такая же:
Тоже оформлены по 24 параграфу, но права выданы в 2014 году.
Код 95 оформили в 2022.
Оформлены в регионе Sachsen,
Я слышала, что для людей, которые получили код 95 ПОСЛЕ 2010 года, не могут рассчитывать на упрощенное переоформление. Подскажите, пожалуйста, так ли это?
Artur 1 добрый день, могли бы Вы поделиться, пожалуйста, Вашим опытом касательно решения этого вопроса на практике? Получилось ли добиться упрощенного переоформления документа?
kaktus19 насколько я понимаю, что если права были выданы в 2014 году, то такое упрощенное переоформление невозможно.
Хотя, может, у Артура есть какая-то дополнительная информация по этому поводу.
Artur 1 заранее спасибо!
Света
Добрый день! Светлана, скажите пожалуйста Вы читали законы (ein befristeter Unionscode 95.01) и Так называемое "упрощенное переоформление“ (vereinfachte Umschreibung, на которые сослались в ответе Артуру. Если да, то опубликуйте пожалуйста эти документы и укажите где написано то, что поменять водительское удостоверение можно без сдачи экзаменов, теоретического и практического. Я таких пунктов не нашел, может не там искал. С уважением Иван.
Ivan Strokach и kaktus19 спасибо за вопросы! Я прошу Вас задать их в новой ветке или как новый вопрос, потому что технически сложно возвращаться в вопрос, заданный в марте 2023 года. Новый вопрос вы можете задать здесь https://together-in-germany.de/ru/thread-search. или сверху, нажав оранжевую кнопку Ваш вопрос. Спасибо.
С уважением
Света (не Светлана)
Света, спасибо, создала новую ветку https://together-in-germany.de/ru/thread/pereoformlenie-voditelskikh-pr…
kaktus19 супер, спасибо! Я работаю над ответом.
Добрый день Светлана у меня ламинированные Укр права выданные 2000 годом где я могу пройти курс код95 и чип карта в Баварии
Добрый день и спасибо за ваш вопрос!
Я прошу вас задать вопрос в новой ветке или как новый вопрос, потому что технически сложно возвращаться в вопрос, заданный в марте 2023 года. Новый вопрос вы можете задать здесь https://together-in-germany.de/ru/thread-search или сверху, нажав оранжевую кнопку Ваш вопрос.
Спасибо.
С уважением
Света (не Светлана)