Совместное проживание

Добрый день и спасибо за ваш вопрос!

Вероятнее всего, JobCenter рассматривает ваше совместное проживание как Bedarfsgemeinschaft, полагая, что вы — семья. Поэтому вы столкнулись с такой ситуацией. Юридический термин "Bedarfsgemeinschaft" играет важную роль при получении пособия граждан: https://www.arbeitsagentur.de/lexikon/bedarfsgemeinschaft.

Если люди живут вместе и несут взаимную ответственность друг за друга, они образуют Bedarfsgemeinschaft. JobCenter применяет этот термин к людям, которые:

• являются супругами и живут вместе,
• зарегистрированным однополым партнёрам, которые живут вместе,
• людям, состоящим в так называемом „гражданском браке“,
• проживающим в домохозяйстве детям в возрасте до 25 лет, если они не состоят в браке, трудоспособны и не могут содержать себя за счет собственных доходов. Доходы детей включают, например, пособие на ребенка или алименты.

В JobCenter есть анкета, с помощью которой можно опровергнуть факт, что люди ведут общее домохозяйство, хотя проживают на одной территории: https://www.arbeitsagentur.de/datei/anlageve_ba033130.pdf.

В пункте 4: „Gründe gegen eine Verantwortungs- und Einstehensgemeinschaft Gründe, weshalb ich – nach meiner Einschätzung – mit der oben genannten Person keine Verantwortungs- und Einstehensgemeinschaft bilde“ нужно указать причины, по которым вы не являетесь семьей с соседом.

Обязательно предоставьте заполненную анкету в JobCenter, если вас с этим мужчиной ничего, кроме проживания на одной территории, не связывает.

Пожалуйста, дайте знать, удалось ли мне прояснить ситуацию и ответить на ваш вопрос.

До связи!
Света