سلام، روز بخیر، من پسرم امسال کلاس دوم می رود، اما زبان آلمانی اش قوی نیست ودر گواهینامه آخر سال به او دادند به این مسخره اشاره شده است، من زمانیکه با یک دوست مطرح کردم به من گفت من میتوانم او را در مدرسه تا ساعت چهار بعدازظهر در خواست بدم تا بماند و در مدرسه به او رسیدگی میشود، حال چون دیروز آخر ین روز مدرسه بود من نمیدانم مدرسه باز هست تا من به آن جا بروم و دوم اینکه من خودم مشکل زبان دارم و نمیدانم چه گونه مطرح کنم، آیا شما میتوانید در این زمینه به من کمک کنید، من میتوانم مدارک مورد نظر را برای شما ارسال کنم. پسر من در مدرسه Norbert Schule werl درس میخواند.
سلام.
شما در واقع باید به یوگندآمت منطقه‌ی محل زندگی‌تون درخواست بدید. من یک مرکز مشاوره پیدا کردم که البته در شهر شما نیست، در اسن هستن ولی فارسی صحیت می‌کنند و می‌تونن بهتون کمک کنند.
لطفا دوشنبه صبح باهاشون تماس بگیرید.
این اسم و تلفنشونه:
خانم شفیعی ، تلفن:
015208519345
من امروز باهاشون صحبت کردم، دوشنبه صبح منتظر تماس شما هستن.
درست است، فقط والی که برای من پیش آمده این بود که پسر من در سال اول تا ساعت ۱۱:۲۵در مدرسه بود، من فکر میکردم با توجه به صحبت دوستم به دلیل اینکه پسرم در زبان المانی مشکل دارد در سال دوم میتواند تا ساعت ۱۶:۰۰ در مدرسه بماند، واین درخواست را به مدرسه بکنیم. اما الان شما میگویید به سازمان یوگندآمت باید درخواست بدهیم؟
سلام. بله، فرزند شما در مدرسه بیشتر می‌مونه ولی درخواست رو باید به یوگندآمت بدید. اونها تاییدیه‌ای به شما میدن که با اون مدرسه موظفه ساعت‌های بیشتری بچه رو نگه داره.