Elterngeld und Elternzeit

سلام و روزتون به خیر
elternzeit در واقع مرخصی زایمانه و به کسی تعلق می‌گیره که کار می‌کنه و بعد از به دنیا اومدن فرزند، مرخصی لازم داره
اما همسرتون می‌تون برای Kindergeld و Elterngeld اقدام کنند.
فرمودید که ایشون کار نمی‌کنند در آلمان. از دولت کمک‌هزینه می‌گیرید؟ در این صورت مبلغی که برای فرزند بهتون پرداخت میشه، از مقدار کمک‌هزینه‌ی دولتی کسر میشه

البته این مسیله رو هم در نظر بگیرید که Elterngeld بعد از تولد فرزند در آلمان و نهایتا تا سی و دو ماه پرداخت میشه (در صورتی که کار کنید) و اگر کار نکنید فقط یک بار، اما Kinfergeld تا ۱۸ سالگی فرزند ماهیانه پرداخت میشه

سلام نیخیر یچ نوع کمک از دولت المان نداریم منم منتظر اجازه کار من استم ؟

کارت بلجیم من فامیلی بود تا تبدیل شوه نمیتانم کار کنم اما قرارداد کاری دارم .

همسرتون می‌تونن الان برای Kindergeld درخواست بدن.
باید به Familienkasse در محل زندگی‌تون مراجعه کنید. اونجا یه سری فرم باید پر کنند