Merhaba, Blue Card için teslim edlimesi gereken evrak listesinde "Meslek Unvanını Kullanma Izni" diye bir kısım bulunuyor. ve aşağıdaki gibi bir paragraf var. Iş teklifimde "System Development Engineer" olarak belirtilmiş pozisyonum. aşağıdaki istenen evrak tam olarak nedir bilmiyorum ama bunu ibraz etmem gerekecek mi? gerekecek ise bu evrağı kimden almam gerekir?
Ikinci olarak da tam tekmil vukuatlı nufüs kayıt örneğinin almanca çevirisi yazıyor bunu ceviri yapmam gerekiyor mu?
Mesleğiniz için geçerliyse: Meslek unvanını kullanma izni. Mesleki unvanı taşıma
izni için ön onay yeterli olabilir.
Bu çerçevede iş sözleşmesinde belirtilmiş somut iş unvanı önemlidir. Örneğin, iş
sözleşmesinde açıkça "mühendis" (“Ingenieur”) veya "mimar" (“Architekt”) olarak
işe alınacağınız belirtilmiş ise, genellikle "mesleki unvanı kullanma izni" ibraz
etmeniz gerekecektir.
Ek bilgiye buradan ulaşabilirsiniz: www.anerkennung-in-deutschland.de/html/tr
Merhabalar,
Sorunuz için teşekkürler. Anladığım kadarıyla bahsettiğiniz iş pozisyonunda açıkça mühendis unvanı geçiyor. Mesleğinizin inceliklerine hakim olmadığım için bahsettiğiniz iş pozisyonunun ("System Development Engineer" ) tam olarak hangi sınıfa girip girmediği konusunda net bir şey söyleyemiyorum maalesef. Dolayısıyla bu konuda danışmanlık alabileceğiniz bir yere yönlendireceğim sizi:
https://verwaltung.bund.de/leistungsverzeichnis/en/leistung/99150085001…
Bu izni nereden almanız gerektiği başvuruda bulunduğunuz eyalete göre değişecektir. Paylaştığım websitesinden bu bilgileri girerek iletişime geçmeniz gereken yere ve istenen belgelere ulaşabilirsiniz. Eyaleti girdikten sonra açılan sayfadaki listede 'Competent Office' yazan sekmeden ilgili makamın iletişim detaylarına ulaşabilirsiniz. Örneğin Berlin'de mühendislik unvanı özelinde iletişime geçilmesi gereken makam:
Heerstraße 18/20, 14052 Berlin
Tel.: (030) 7974-4329
Fax: (030) 7974-4300
E-Mail: nfo@baukammerberlin.de
Umarım bu bilgiler yardımcı olmuştur. Başka bir sorunuz varsa tekrar yazabilirsiniz.
Sevgiler,
Su
Merhaba tekrardan, birkaç arkadaşım ile konuştum almanyada yaşayan kendileri de bu evrağı teslim etmemişler. IDATA ofisinde bu evrağı bana sormadılar. teslim edilse bir avantajı olur muydu bilmiyorum ama enazında vize için çok gerekli değil sanırım. verdiğiniz iletişim bilgilerinden kontrol edip enazından avantajı var ise onu öğrenmeye çalışacağım teşekkür ederim.