Добрый день! Подскажите, пожалуйста, подали документы на нац визу для обучается в частной школе в Германии с проживанием в резиденции. Всё оплачено за год, открыли счёт блокированный, у спонсора справка из банка зарубежного, есть поручительство о школы на их бланке, но консульство в Москве запрашивает официальное поручительство. Что порекомендуете, родственников нет в стране.
Заранее спасибо, Ирина
Moderation
Добрый день, IrinaPO, и спасибо за ваш вопрос.
Скорее всего то, что вы подразумеваете под поручительством от школы - это официальное приглашение - Einladungsschreiben. Оформив такой документ, учебное учреждение лишь подтверждает, что намерено пригласить конкретного человека в Германию. Подробнее о нем можно прочитать по этой ссылке: https://handbookgermany.de/ru/visa-invitation-letter
То, что от вас требуют сейчас - это поручительство (“Verpflichtungserklärung"). Это значит, что вы не смогли доказать, что сможете покрыть все свои расходы, когда приедете в страну, и ведомству необходимы дополнительные финансовые гарантии. Оформить поручительство может человек, постоянно проживающий в Германии. Это может быть родственник, знакомый, фирма или учреждение, которые также должны доказать, что на их банковском счету имеются деньги. Подробнее о таком документе можно прочитать по этой ссылке: https://handbookgermany.de/ru/declaration-of-commitment-national-visa
Если от вас требуют поручительство, то вам необходимо его предоставить (если в списке для подачи на визу нет других альтернатив), иначе шансы получить визу, к сожалению, очень малы.
Артур.
Артур, большое спасибо! Получается, что даже если в документе школы написано, что это Verpflichtungserklärung, но оно на бланке школы, и нет возможности больше оформить это поручительство, то без вариантов(( забирать документы
IrinaPO даже если в письме от школы стоит слово “Verpflichtungserklärung”, это еще не значит, что консульство примет такой документ. Такое поручительство подается в ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde) и регулируется §§ 66 - 68 Закона о пребывании.
Попробуйте связаться со школой, от которой вы получили документ, и объясните им, что для консульства его не достаточно, что ему нужно официальное поручительство. Еще один вариант: может быть консульство также указало какие-либо альтернативы документу и вы можете выполнить эти пункты?
Артур.
Артур да, со школой связались, они не могут больше сделать других документов, мы и блок счет открыли, но он тоже не подошел, говорят официальное поручительство надо.
IrinaPO, окончательное решение теперь остается только за консульством. Обращайтесь, если у вас будут вопросы.
Артур.