Этот вопрос пришел ко мне на украинский форум:
Добрый день, подскажите, могут ли мне отказать в подтверждении дипломов учители и экономиста, если у меня только уровень немецкого В1? Этот языковой момент где-то прописан в законе или в каких-то требованиях при подтвеждении дипломов? Я понимаю,что искать работу по этим специальностям ну очень тяжелос В1, но речь пока идет только о подтверждении бумаг. спасибо
Здравствуйте, Ксена! Мой коллега поможет Вам с Вашим вопросом на этом форуме.
Мила
Добрый день, Ксена, и спасибо за ваш вопрос. Для того, чтобы признать в Германии диплом или аттестат, полученные за рубежом, вам не нужно знать немецкий язык. В рамках такой процедуры ваши документы пройдут сравнительную проверку с их немецкими аналогами. Если в результате ваш диплом или аттестат будут признаны равноценными, то вы получите соответствующее подтверждение. С ним ваши шансы на рынке труда только возрастут. Знание немецкого языка вам понадобится только при трудоустройстве.
Подробнее о признании документов в Германии вы можете узнать из нашей главы: https://handbookgermany.de/ru/recognition
Артур.
спасибо за опеативный ответ:)