Получил права в Украине ,дома проблем не было ,права времён СССР .Слышал что на время войны , в ЕС и Германии они признаются как и все которые выдавались в Украине ,будут ли проблемы с полицией если куплю авто? ,нужно ездить в школу.Так как тут автобусы часто опаздывают и климат который для меня по возрасту увы...выгоднее было бы дешевое б/у авто,чем раз за разом болеть.А вот будут ли проблемы с полицией с такими правами или нет не знаю.
Добрый день и спасибо за ваш вопрос!
Вопрос не из легких. Мне понадобится время, чтобы на него ответить. Ищу информацию.
До связи!
Света
Добрый день! Я связалась с некоторыми Kfz-Zulassungsbehörde, у них нет ответа на ваш вопрос. Также я написала письмо с вашим вопросом в ADAC, посмотрим, дадут ли они ответ на него. Как только они мне ответят, я дам вам знать.
Моя коллега Міла Компанець_Модераторка полагает, что права СССР не имеют в Германии силу, потому что такого образования или союза давно не существует, таким образом, права на территории Германии не имеют силу. Я с ней в этом полностью согласна. Здесь вы можете почитать, как и где вы можете произвести замену водительского удостоверения на современное: https://handbookgermany.de/ru/ukraine-info?temu=byt#faq_2552.
Кроме того, когда вы купите машину, вам придется ее зарегистрировать. И при оформлении машины и допуска вас за руль вы будете обязаны предъявить имеющиеся права. Тогда ответ на ваш вопрос вы узнаете прямо на месте, котируются они в Германии или нет.
До связи!
Света
Ну то что мне ответили в Украине ,положение по ЕС есть и оно включает все права которые выдавались территориально в Украине ,а Украина согласно женевской конвенции по транспорту приняла от канувшего СССР на себя обязанности,потому в Украине никого насильно на замену не нагибают.А что относительно германии в МВС Украины мне посоветовали сделать запрос на обновление данных онлайн,ждать подтверждение и два варианта,либо вносят серию и номер на латинице в базу так же как написана фамилия на пластике в Германии,либо заказывать новые права после подтверждения данных с высылкой новых прав в адрес в Германии .И сказали ещё что я могу с теми правами которые есть сейчас конкретно сходить в полицию и спросить по месту,но тоже как бы вилами по воде я могу ездить допустим в одной земле все норм,а в другой земле могут возникнуть проблемы..мдя к сожаления я оказывается не один такой ещё два человека у нас в городе нашлось
Если представить, что вас останавливает полиция (это происходит довольно редко в Германии, но тем не менее случается). Вы показываете им водительское удостоверение СССР, они не понимают ни слова, что там написано, потому что не владеют языком. И оказывается, что вы ездите по правам, которые полиция не может читать. Получается, в этом случае можно показать что угодно: и читальный билет в библиотеку, выданный в Украине, и справку для бассейна или любой другой документ и доказывать, что это водительские права, выданные в СССР. Я бы не рисковала так, потому что за вождение без прав или с недействительными правами в Германии полагаются высокие штрафы. В общем, на вашем месте я бы не стала экспериментировать, а поменяла бы права на актуальные европейского формата, по которым вы сможете ездить и не тревожиться по лишнему поводу.
Мне ответили из юридического отдела ADAC:
_____________________
„Nach der EU-Verordnung, die das Fahren für Personen aus der Ukraine ermöglicht, gilt die Berechtigung für Führerscheine, die von der Ukraine ausgestellt wurden. Eine ausdrückliche Regelung für Führerscheine von aus der Ukraine geflüchteten Personen, deren Führerschein von anderen/ehemaligen Staaten ausgestellt wurden, sieht die Verordnung nicht vor. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, sich zur Klärung gegebenenfalls an die örtlich zuständige Führerscheinstelle zu wenden.“
_____________________
„Согласно постановлению ЕС, разрешающему вождение гражданам Украины, право на вождение распространяется на водительские права, выданные Украиной. Регламент не предусматривает четкого регулирования в отношении водительских удостоверений лиц, которые покинули Украину и чьи водительские удостоверения были выданы другими/бывшими государствами. По этой причине мы рекомендуем вам обратиться в местное отделение по выдаче водительских удостоверений за разъяснениями, если это необходимо.“
_____________________
Это значит, что в регламенте четко не прописано, какие права котируются, а какие - нет. Но если есть возможность их поменять, то это значительно бы упростило ситуацию в случае, если вас остановят и нужно будет объяснять, что это за права.
Исходя из ответа от юридического отдела ADAC, выбор как бы остается за вами. Насколько я могу интерпретировать их ответ.
Тем не менее они советуют обратиться в местное отделение по выдаче водительских удостоверений (örtlich zuständige Führerscheinstelle) и выяснить у них.
Дайте, пожалуйста, знать, удалось ли мне прояснить ситуацию и ответить на Ваш вопрос.
До связи!
Света