Здравствуйте. Я толком не знаю правил, но если, что не так, поправьте меня пожалуйста. У меня такой вопрос. 4 апреля 2022 года нас, как беженцев из Мариуполя, привезли в Испанию город Сарагоса. До сегодняшнего дня мы проживали под защитой красного креста. А теперь 4 апреля (как нам сказали) этот срок заканчивается. И нам больше не будут предоставлять ни жильё ни питание. Они не выгоняют нас из Испании, но мы должны будем жить на свои деньги. Мы с внуком вдвоем ему 16 лет, а мне 70. Пенсия у меня 4000 гривен. А прожиточный минимум в Сарагосе 1050 евро. И я теперь на перепутье. Остаться в Сарагосе - у нас с внуком нет на это денег. На работу устроиться мы тоже не можем - по возрасту. А уезжать назад в Украину....? Я слышала,что ещё Германия принимает. А возьмут нас туда, если мы всё это время жили в Испании? И как это сделать, если возьмут нас?
Здравствуйте, ghik8899!
По закону Вы не имеете права иметь временную защиту одновременно в нескольких государствах ЕС. Это значит, что Вам или нужно дождаться, пока Ваша испанская временная защита сама по себе закончится, или проактивно от нее самим отказаться.
После более чем двух лет войны в Украине в Германии сильно изменились условия принятия беженок и беженцев из Украины, что значительно усложнило процесс. Если Вы уже получали временную защиту в одной из стран ЕС, то шансы получить ее в другой стране ЕС значительно ниже по сравнению с теми людьми, которые подаются на этот вид защиты в первый раз.
Если Вы хотите переехать в другую страну ЕС, Вам нужно подать заявление в местный компетентный орган по делам иностранцев (в Испании) о переводе Вашего места жительства в другое государство ЕС - в Германию, в соответствии с 42-м параграфом: https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__42.html. Это - европейский закон, который применяется непосредственно в соответствующих государствах-членах ЕС, то есть такой же регламент есть и в Испании. Затем это заявление направляется в Ведомство по миграции и беженцам в Германии ("BAMF"), после чего Германия оценивает свои возможности в отношении принятия беженок и беженцев и дает свой положительный или отрицательный ответ.
В случае получения согласия со стороны Германии орган регистрации иностранных граждан в Испании сообщит Вам подробную информацию о дальнейших шагах (https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthv/__43.html). От временной защиты в Испании и от всех социальных выплат (если таковые были) придется отказаться.
Если Вы пишете, что Вы находитесь по опекой Красного Креста, то на месте должны быть сотрудники и сотрудницы, которые могут помочь Вам и объяснить, как происходит этот процесс и куда точно нужно обращаться.
Если кто-то в Германии может Вам помочь с поселением с регистрацией (!!!) (Anmeldung), то это значительно облегчит Вашу ситуацию, потому что со свободным жильем в Германии на данный момент - затруднительно. Если Вам будет где остановиться с официальной регистрацией, то в этом случае можно избежать процесса распределения.
В Германии с регистрацией все очень строго. Когда Вы приедете сюда и будете оформлять временную защиту по параграфу 24, Вы должны будете предоставить требующиеся документы, в том числе и регистрацию по месту жительства (Anmeldung).
В противном случае Вам нужно будет по прибытию в Германию ехать в Центральный распределительный центр Тегель в городе Берлине (или другой Первичный распределительный центр для беженок и беженцев из Украины- Erstaufnahmeeinrichtung) и там пройти процесс распределения. Если у Вас есть в Германии родственницы или родственники, то обязательно скажите, где они живут, чтобы Вас по возможности распределили с ними рядом.
Если же у Вас никого в Германии нет, то Вас после пребывания в Первичном распределительном центре распределят в ту федеральную землю, которая на данный момент еще принимает беженок и беженцев из Украины.
Факт того, что Вы все это время пребывали в Испании, не играет никакой роли. Роль в данном случае играет только испанская временная защита, от которой нужно отказаться, если Вы решите пеезжать в Германию.
Итак, для начала процедуры запроса временной защиты в Германии я бы посоветовала Вам обратиться в местный испанский компетентный орган по делам иностранцев. Они могут помочь Вам в этом. Мы даем только общую консультацию. Для более детальной местной информации Вам необходима консультация на месте непосредственно в Испании.
Дайте, пожалуйста, знать, удалось ли мне прояснить ситуацию и ответить на Ваш вопрос.
До связи!
Мила