Медицинское страхование в гражданском браке

Добрый день и спасибо за ваш вопрос!

Если у вас государственная медицинская страховка, то вы можете бесплатно включить супругу или супруга в страховку только в случае, если вы состоите в официальном браке, признанном в Германии, и причем ваша супруга или супруг должны зарабатывать мало или не зарабатывать вообще (“порог дозволенного дохода” лучше уточнять в самой кассе медстрахования). Такой вид страховки называется „семейная страховка“ (Familienversicherung).
Без зарегистрированного брака вы не можете вписать вашу девушку в медицинскую страховку, потому что партнеры, не состоящие в браке, не могут входить в семейную медицинскую страховку. Медстраховки (Krankenversicherung) регулярно проверяют, соблюдаются ли требования для семейного страхования. С этим у них всё очень строго.
_______________
Сложность заключается в том, что JobCenter вероятнее всего рассматривает ваше совместное проживание как „Bedarfsgemeinschaft“:

Юридический термин "Bedarfsgemeinschaft" играет важную роль при получении пособия граждан: https://www.arbeitsagentur.de/lexikon/bedarfsgemeinschaft
Если люди живут вместе, и все они несут взаимную ответственность друг за друга, они вместе образуют Bedarfsgemeinschaft. Таким образом, JobCenter применяет этот термин к людям, которые:
• являются супругами и живут вместе,
• зарегистрированным однополым партнерам, которые живут вместе или
• людям, состоящими в так называемом „гражданском браке“.
• сюда же относятся проживающие в домохозяйстве дети в возрасте до 25 лет. Если они не состоят в браке, трудоспособны и не могут содержать себя за счет собственных доходов. Доходы детей включают, например, пособие на ребенка или алименты.

Обратитесь, пожалуйста, с этим вопросом в JobCenter, потому что только они смогут ответить на этот вопрос, будут они вас считать Bedarfsgemeinschaft или нет.

Кроме того, в JobCenter есть анкета, с помощью которой опровергается тот факт, что люди должны вести общее домохозяйство, хотя проживают на одной территории: https://www.arbeitsagentur.de/datei/anlageve_ba033130.pdf

Пункт 4: „Gründe gegen eine Verantwortungs- und Einstehensgemeinschaft: Gründe, weshalb ich – nach meiner Einschätzung – mit der oben genannten Person keine Verantwortungs- und Einstehensgemeinschaft bilde“
_______________
Напишите мне ваш индекс проживания и я найду вам ближайшие бесплатные центры, в которых вам помогут с этим вопросом и помогут заполнить эту анкету.

Жду уточнений
Света

Вы можете обратиться сюда:

36_CRV Halle
Roßmarkt 2
06217 Merseburg
0171 2219604
mariana.obst@caritas-halle.de
http://www.caritas-halle.de

Если вам там не смогут помочь, то пишите, будем искать дальше.

С уважением
Света