Мы уже были в Германии и получили зелёный фикцион. Затем отказались от него и выплат и вернулись в Украину. Сейчас хотим снова поехать в Германию и податься на защиту. Мы должны ехать в туже самую землю или можем ехать в любую?
Ответы (7)
Moderation
Здравствуйте, спасибо за ваш вопрос!
У меня есть к вам пара уточняющих вопросов, чтобы понимать ход дальнейшей консультации. Снялись ли вы с регистрационного учета в Германии? Если вы снимали квартиру, то расторгнули ли вы договор аренды? Если в Германии вами были заключены какие-либо страховки (например, медицинская страховка), их также необходимо было расторгнуть. Если у вас был банковский аккаунт в Германии, его надо было закрыть. Уведомили ли вы официально Jobcenter о том, что вы вынуждены уехать домой в Украину? По ссылке вы найдете более подробную информацию о том „“что необходимо сделать в Германии, прежде чем уехать назад в Украину“ https://handbookgermany.de/ru/ukraine-info?temu=vyezd-vezd#faq_2550
Если вы всё это сделали, то вашему приезду ничего не мешает.
Если вы получили в Германии “временную защиту”, а затем вернулись в Украину, то вы теряете полученное в ФРГ разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis). Согласно §51 (1) Закона о пребывании документ теряет свою силу спустя 6 месяцев пребывания вне территории страны. Обратите внимание, что Fiktionsbescheinigung, который был вам выдан с привязкой к Aufenthaltserlaubnis уже потерял силу.
Но из-за того, что на территории Украины продолжается война, вы в любой момент можете вернуться в Германию и снова подать здесь заявление на “временную защиту”: https://handbookgermany.de/ru/ukraine-info?temu=vyezd-vezd#faq_2893
Что касается земли, в которую вы можете вернуться - в любом случае, если у вас нет квартиры или дома, в котором вы можете прописаться, то вам нужно начинать процесс заново. Сейчас распределение по землям происходит только в Берлине в Тегеле.
Обязательно пишите, если остались вопросы!
Желаю вам хорошего дня и до связи :)
Мы не вставали в Джобцентр. И не разу не получили от них выплат. Не снимали жилье и так далее. Были в лагере. Медстраховки тоже не было. Получается мы заехать можем с нуля? И нам не обязательно ехать в туже самую землю в которую мы заехали в первый раз?
Anna Borsenko, здравствуйте! Вы написали "Затем отказались от него и выплат и вернулись в Украину.", что дало нам полагать, что Вы получали выплаты, так как выезд и въезд на основании получения или неполучения выплат - это 2 абсолютно разные ситуации, требующие выяснения деталей.
Да, если Вы выезжали в Украину без всякой "привязки", то Вы можете заехать с самого нуля на территорию Германии. Примите во внимание сроки, о которых выше писала моя коллега (6 месяцев и т.д.).
Вам необязательно ехать в ту же самую землю, где Вы были до этого, если Вы выехали без каких-либо "незавершенных дел" по отношению к ФРГ, но обратите Ваше внимание на то, что по официальным источникам на конец января 2023 г. только 4 федеральные земли принимают беженцев и беженок из Украины.
По данным немецко-украинской благотворительной организации "Ukrainian Future" (https://www.facebook.com/UkrainianFutureHilfeVerein/posts/pfbid0PjbjBrH…), беженок и беженцев из Украины продолжают принимать 9 федеральных земель (по состоянию на конец февраля 2023 года). ВАЖНО: Эта информация не является подтвержденной немецкими официальными ведомствами.
Список федеральных земель, которые принимают людей из Украины и адреса соответствующих пунктов первичного приема Вы найдете на странице rbc.ua: https://www.rbc.ua/ukr/travel/ki-zemli-nimechchini-priymayut-ukrayintsi….
Обратите внимание: Количество мест для приема беженок и беженцев в федеральных землях очень быстро меняется. Поэтому непосредственно перед поездкой в Германию ОБЯЗАТЕЛЬНО выясните, какие федеральные земли принимают людей из Украины и по возможности свяжитесь с ними. Если Вы приедете семьей без предварительной информации о вариантах размещения, Вы рискуете остаться без жилья или быть распределенными в разных федеральных землях в соответствии с тем, где на данный момент есть свободные места.
С уважением,
Мила
Мы получили только фикцион. Ждали его 2 месяца. От джобцентра не получали выплат и не успели зарегистрироваться в него. Получается мы заезжаем с нуля через Берлин (Тегель)?
Anna Borsenko, так как существует 2 вида "Fiktionsbescheinigungen" с точки зрения права выезда и въезда на территорию Германии, в соответсвии с каким параграфом действует именно Ваш? § 81 Absatz 3 или Absatz 4?
Посмотрите в Ваш документ и сообщите нам этот момент, чтобы понять, можете ли Вы заезжать через Берлин Тегель или любой другой Центр распределения беженок и беженцев из Украины.
81 абзац 3
Доброе утро, Anna Borsenko! По этому параграфу разрешены путешествия внутри Германии, но не разрешен обратный въезд на территоию Германии, если человек решал выехать с этим временным удостоверением заграницу, за территорию страны.
В этом документе на бланке указывается "не распространяется на поездки за границу" ("gilt nicht für Auslandsreisen"). Это указывает на то, что путешествие с этим документом невозможно. Больше о видах "Fiktionsbescheinigung" Вы можете прочитать здесь: https://praxistipps.focus.de/reisen-mit-fiktionsbescheinigung-das-muess….
Так как существует очень большая вероятность того, что на территорию ЕС Вас повторно могут не впустить, я бы порекомендовала обратиться к миграциныым консультантам или юристам.
Некоторые рекомендации есть уже у нас:
Если у Вас есть вопросы о ваших правах и возможностях в Германии или же Вы ищете организации и проекты, которые могли бы Вам помочь, то Вы можете позвонить на телефон горячей линии "Particip.ai": https://www.particip.ai/. С его сотрудницами и сотрудниками можно пообщаться на украинском, русском или английском языке с понедельника по пятницу с 11:00 до 19:00 по телефону 0800 5052400. Звонок и консультация - бесплатны.
Бесплатно Вас также могут проконсультировать в Международной организации по миграции ("IOM": https://germany.iom.int/de/iom-deutschland-unterstuetzung-fuer-gefluech…
) по таким вопросам, например, как поиск работы, медицинское обслуживание и помощь от государства. Связаться с сотрудницами и сотрудниками организации можно с помощью различных мессенджеров, таких как "WhatsApp", "Telegram" или "Viber2 по телефонам +38 050 428 45 65, +38 050 030 22 68 и +38 050 428 46 60. Они говорят на украинском, русском и английском языках.
А здесь Вы можете получить юридическую консультацию по Вашей проблеме: https://handbookgermany.de/ru/ukraine-info?temu=dopolnitelnaya-pomosch#….
Пишите нам и удачи!
Мила