Джоб центр

Добрый день и спасибо за ваш вопрос!

Выходит, что вас неверно проинформировали в этом агентстве. Если вы зарегистрированы в определенной земле по временной защите, то вы там и обязаны проживать. В случае, если вы находите себе работу, учебу в другой земле или ваши родственники первой линии (супруг/супруга или несовершеннолетние дети) живут в другой земле, то вы имеете право на переезд, но не просто купить билет и поехать, а подать заявление в ведомство по делам иностранцев, которое за вас ответственно и также в ведомстве по делам иностранцев в земле, куда вы планируете переезд. Только после их положительного ответа, можно дальше продолжать процесс переоформления в другую землю или город для дальнейшего проживания.
____________
Таким образом, где вы прописаны (Anmeldung) там же вы оформили временную защиту согласно §24 Закона о пребывании. Это значит, что вы числитесь именно в той земле, где вы прописаны, а не там, где фактически проживаете и вы не можете быть зарегистрированы в одной федеральной земле и самовольно сделать прописку в другой.
____________
Если у вас есть разрешение на пребывание в соответствии с §24 Закона о пребывании, то вы не можете самостоятельно решать, где Вы будете жить. Вы привязаны к конкретной федеральной земле или даже муниципалитету и обязаны проживать именно на этой территории, то есть только там вы имеете право на проживание и материальную помощь от государства.
____________
Беженки и беженцы из Украины, которые получили разрешение на пребывание согласно §24 Закона о пребывании, получают так называемую "Wohnsitzauflage" (обязанность проживать в определенном месте). Это обязывает вас оставаться в месте, куда вас распределили, с того момента, когда вам было выдано разрешение на пребывание до момента его окончания.
____________
Однако при определенных условиях Вы можете подать заявление на смену Wohnsitzauflage. Это заявление называется "Umverteilungsantrag". Смена Wohnsitzauflage и, в свою очередь, переезд возможны в следующих случаях:

1) Вы устроились на работу, на которой уплачиваются взносы в социальное страхование и на которой вы работаете не менее 15 часов в неделю;
2) Вы начинаете дуальное профессиональное образование (Berufsausbildung);
3) Вы начинаете обучение в университете или осваиваете новую профессию (Ausbildung);
4) Вы посещаете интеграционный курс;
5) Вы посещаете профессиональные языковые курсы (Berufssprachkurs) или специальные профессиональные курсы, которые длятся не менее трех месяцев и после окончания которых будет признана ваша специальность;
6) Уход за больными членами семьи;
7) Срочная потребность во враче, которая/который находится только в этой федеральной земле;
8) Вы начинаете обучение в подготовительном колледже (Studienkolleg);
9) Переезд к супругу или супруге или несовершеннолетним детям (воссоединение семьи в рамках §24)
Важно: супруги, зарегистрированные гражданские партнеры/партнерши (только для однополых браков) и несовершеннолетние дети имеют право на перераспределение друг к другу.
____________
Разрешение на переезд в другой населенный пункт (Umverteilung) выдается лишь в редких случаях. Сперва вам необходимо подать "Umverteilungsantrag" (заявление о перераспределении) в ответственное за вас ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde). Для того, чтобы поменять место проживания, сперва вам необходимо получить разрешение от ведомства по делам иностранцев города/населенного пункта, в который вы собираетесь переехать. Если ваше заявление будет отклонено, то учреждение обязано озвучить причины. 
Если вы хотите переехать в другой город, то сперва вам стоить узнать в ведомстве по делам иностранцев о необходимых для этого условиях.
____________
Дайте, пожалуйста, знать, удалось ли мне прояснить ситуацию и ответить на ваш вопрос.

Света

Добрый день и спасибо за ваш вопрос!

Мне очень жаль, что с вами произошла такая несправедливость!

Я могу вам посоветовать обратиться к нашим специалистам по трудовому и рабочему праву от бесплатной организации Faire Integration Faire Integration Schleswig-Holstein. Их представитель Jens Leuner Faire Integration BB Йенс Лёйнэр помогает на нашем форуме, он говорит на немецком и английском языках.

Кроме того, в этой организации есть сотрудницы и сотрудники владеющие русским и/или украинским языками: https://www.faire-integration.de/ru/topic/655.beratungsstellen.html или, нажав на „Перечень“, вы можете увидеть, кто владеет русским или украинским языками и связаться с ними: https://www.faire-integration.de/ru/topic/655.beratungsstellen.html

Вы можете связаться, например, с:

Kateryna Danilova
Mobil: +49(0) 157 530 441 03
E-Mail: kateryna.danilova@emwu.org
Sprachen: Deutsch, Ukrainisch, Russisch
_______________
Sergey Sabelnikov
Mobil: +49(0) 157 306 161 92
E-Mail: sergey.sabelnikov@mki-ev.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Russisch
_______________
Dmytro Remestvensky
Tel.: +49(0) 371 651 17 66
E-Mail: faire-integration@arbeitundleben.eu
Sprachen: Deutsch, Ukrainisch, Russisch

_______________

Напишите также, пожалуйста, индекс вашего проживания, постараюсь найти для вас еще бесплатные консультации неподалеку от вас.

До связи!
Света

Ближайший к вам консультационный центр находится по адресу:
_______________
Diakonisches Werk der Ev. Luth. Kirche in Oldenburg e.V.
Langestraße 6
26160 Bad Zwischenahn
04403 - 58877
gabelmann@diakonie-ammerland.de
http://www.diakonie-ammerland.de
_______________
или контакт по ссылке: https://www.diakonie-ammerland.de/beratung/migrationsberatung
_______________

Обязательно еще обратитесь в организацию Faire Integration, они дают отличную индивидуальную консультацию.
_______________
Дайте, пожалуйста, знать, если вам не смогут там помочь в решении вашего вопроса, тогда я буду искать дальше. А если помогут, то напишите, пожалуйста, мне обратную связь, насколько полезной была консультация.

До связи!
Света