Два Teilzeit. Будет ли помощь?

Добрый день и спасибо за ваш вопрос!

Даже если вы работаете, вы все равно можете получать пособие “Bürgergeld”, если у вас - небольшой доход. Общий размер пособие при этом сократится. При его расчете будут учитываться ваши текущие заработки. То есть - чем больше вы получаете, тем меньше будет ваше пособие. Мотивацией к работе служит и так называемый “Freibetrag”. Так, зарабатывая от 100 до 520 евро в месяц (до вычета налогов), вы сможете оставить себе 20 процентов. Зарабатывая от 520 до 1000 евро в месяц (до вычета налогов - Brutto), вы сможете оставить себе 30 процентов. От ежемесячного дохода в 1000 - 1200 евро (или 1500 евро, если вы ухаживаете за ребенком младше 18 лет) вы сможете оставить себе 10 процентов. Полученная сумма будет вычтена из вашего общего дохода. А остаток будет учтен при расчете пособия “Bürgergeld” и соответственно сократит его общий размер. 

“Freibetrag” вы можете рассчитать самостоятельно. Используйте для этого специальный калькулятор, в котором необходимо будет указать все ваши обстоятельства и условия.

Если у вас есть вопросы и с вычислениями вам необходима помощь, то вы можете обратиться в ответственное за вас агентство по трудоустройству. При расчете будут учитываться как ваше финансовое положение, так и персональная ситуация. 

Важно: если вы зарабатываете до 100 евро, то пособие “Bürgergeld” сокращено не будет.

То есть чем больше вы зарабатываете самостоятельно, тем меньше вы получаете пособий и помощи от JobCenter.

На какую дополнительную помощь от JobCenter вы можете расчитывать: https://handbookgermany.de/ru/ukraine-info?temu=centr-trudoustroystva#f…

С уважением,
Света

Спасибо большое за вашу обратную связь!

Я бы порекомендовала этот вопрос задать напрямую в JobCenter, потому что именно они занимаются начислением пособий - как говорится первая инстанция.

Есть ли у вас бератер в JobCenter, у которого вы можете выяснить этот вопрос?

Света