Здравствуйте
Я с дочкой живу в Германии NRW Rheinbach с начала войны в общежитии от города. Получаю пособие от JC, посещаю курсы В2. К нам хочет приехать муж. Я ходила в Ратхаус, сказали только через Бохум. Узнала недавно что можно через иммиграционную сделать воссоединение семьи! Подскажите пожалуйста как? Не пойму как это? Спасибо заранее за ответ.
Moderation
Здравствуйте!
Давайте сначала разберемся в некоторых моментах, чтобы понять правильное направление Ваших дальнейших действий:
1) Откуда хочет приехать Ваш муж - из Украины, из другой страны, из другой федеральной земли Германии?
2) Является ли Ваш муж гражданином Украины?
3) Можете ли Вы получить в Вашем общежитии семейную комнату, так как для воссоединения семьи необходимо достаточно квадратных метров, чтобы поселить всех членов семьи вместе?
4) Что значит "Я ходила в Ратхаус, сказали только через Бохум"? Мне не совсем понятно, какую роль играет тот факт, приедет ли муж через Бохум или через Райнбах. На что это должно повлиять?
Здравствуйте
Мой муж приедет с Украины. Он гражданин Украины. Да свободные комнаты в общежитии есть. В Райнбах к нам просто и сразу он приехать не может, запрещено. Должен ехать в Бохум в распределительный лагерь, там находиться 2-3 недели и ждать пока не распределят. Что бы его направили в Райнбах нужно очень «потрудится». Я узнала что можно через иммиграционную службу сделать воссоединение семьи. Но точно как незнаю, подскажите пожалуйста. Очень хочется чтобы он приехал сразу к нам, без того лагеря.
Спасибо заранее за ответ
Oksana85, здравствуйте!
Если Вы уже знаете, что он напрямую к Вам приехать не может, запрещено, то Первичного центра приема беженок и беженцев из Украины в Бохуме ему не избежать. Там он может настоятельно сказать, что его семья находится в Райнбахе, но опять же: если в Райнбахе места нет, и все об этом знают, то его туда вряд ли распределят. Скорее всего, его отправят в ту землю, которая еще принимает беженок и беженцев из Украины, после чего начнется процедура оформления временной защиты по параграфу 24.
Если муж уже будет находиться в Германии, начнется процедура оформления временной защиты по параграфу 24, или Вы, или он может подать заявление на следующие виды переезда - чтобы или Вы переехали в его федеральную землю / город, или он к Вам:
1) Беженки и беженцы из Украины, получившие разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) согласно §24 Закона о пребывании, как правило, также получают и так называемую “WOHNSITZAUFLAGE”. Она обязывает Вас проживать в том месте, куда Вас распределили, на протяжении трех лет (с момента, когда Вы получили разрешение на пребывание).
В ряде случаев Вы можете запросить ее отмену, например:
- если Вы устроились на работу, на которой будете трудиться не менее 15 часов в неделю и оплачивать взносы в фонд социального страхования;
- если Вы начинаете осваивать новую специальность (Ausbildung);
- если Вы поступили в университет;
- если Вы начали посещать интеграционные курсы;
- если Вы посещаете профессиональные языковые курсы или курсы повышения квалификации, которые длятся не менее трех месяцев и должны привести к признанию Вашей специальности.
ВАЖНО: Не обязательно, чтобы эти пункты касались именно Вас. Достаточно будет, если под вышеперечисленное попадает Ваш супруг или Ваши несовершеннолетние и не состоящие в браке дети, с которыми Вы проживаете.
Отмену обязанности проживать в определенном месте (Wohnsitzauflage) Вам необходимо запросить в ответственном за Вас Ведомстве по делам иностранцев (Ausländerbehörde).
При этом согласие Вам необходимо будет получить как от Вашего текущего ведомства, так и от ведомства того города/населенного пункта, в который Вы собираетесь переехать. Если Вы попадаете под вышеперечисленное, то Вам, как правило, разрешат переезд. Если ведомство по месту Вашего будущего проживания не оспорит Ваше заявление в течение четырех недель, то это также можно рассматривать как согласие на переезд.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Запрос об отмене обязанности проживать в определенном месте (Wohnsitzauflage) в другое Ведомство по делам иностранцев отправит Ваше текущее ведомство. Вам лично отправлять запрос не нужно.
2) Если у Вас есть разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) согласно §24 Закона о пребывании, то Вы не можете самостоятельно выбирать место проживания. Вы будете привязаны к конкретной федеральной земле или даже муниципалитету, и Вас обяжут проживать на ее/его территории.
В Германии беженки и беженцы распределяются по стране в соответствии с так называемым «Königsteiner Schlüssel». Распределение беженок и беженцев из Украины осуществляется с помощью программы "FREE" (Fachanwendung zur Registerführung, Erfassung und Erstverteilung). При этом учитывается, есть ли у них жилье или члены семьи в одном из городов Германии. Если человека уже определили в тот или иной город, то сменить его будет очень сложно. Это связано с тем, что проживать и получать финансовую помощь человек сможет только там.
Разрешение на переезд в другой населенный пункт (UMVERTEILUNG) выдается лишь в редких случаях. Сперва Вам необходимо будет подать "UMVERTEILUNGSANTRAG" (заявление о перераспределении) в ответственное за Вас ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde). Для того, чтобы поменять место проживания, сперва необходимо получить разрешение от Ведомства по делам иностранцев города/населенного пункта, в который Вы собираетесь переехать. Если Ваше заявление будет отклонено, то учреждение обязано озвучить причины. Чтобы получить одобрение, человеку нужны веские причины, например, необходимость ухода за больными членами семьи, наличие специализированного и крайне необходимого врача, начало учебы в университете, Studienkolleg или освоения новой специальности (Ausbildung). Наличие работы не менее 15 часов в неделю с определенным доходом и обязательными взносами в фонды социального страхования также дает человеку право на переезд.
ВАЖНО: Супруги, зарегистрированные гражданские партнеры/партнерши и несовершеннолетние дети имеют право на перераспределение друг к другу.
Если человек хочет переехать в другой город, то сперва ему стоит узнать в Ведомстве по делам иностранцев о необходимых для этого условиях.
Если человек хочет переехать в другой город, он может также обратиться в консультирующую организацию. Ее можно найти, например, на сайте Pro Asyl: https://www.proasyl.de/beratungsstellen-vor-ort/.
3) Если Ваш муж все еще находится в Украине, то Ведомство по делам иностранцев имело ввиду следующий вид воссоединения семьи:
Чтобы привезти в Германию членов своей семьи, Вы должны выполнить следующие условия:
- Вы должны зарабатывать достаточно, чтобы обеспечить себя и свою семью. Вы не должны получать пособие от Центра трудоустройства (Jobcenter). Это значит, что Вы должны зарабатывать достаточно, чтобы не иметь права на получение пособия. Сколько конкретно Вы должны зарабатывать, зависит от размера Вашей семьи. Ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) тщательно проверит в этом случае Ваши доходы;
- Ваша квартира должна иметь определенную по стандартам площадь. Как правило, на одного члена семьи старше 6 лет Вам необходимо иметь 12 квадратных метров площади. Для детей младше 6 лет достаточно 10 квадратных метров. Дети младше 2 лет не учитываются. В исключительных случаях квартира может быть немного меньше, чем положено;
- У Вас и у членов Вашей семьи есть медицинская страховка. Как правило, Вы можете застраховать свою семью в рамках программы так называемого «семейного страхования». Для получения дополнительной информации смотрите главу «Медицинское страхование в Германии»: https://handbookgermany.de/ru/health-insurance;
- Члены Вашей семьи говорят по-немецки. Если Ваш супруг собирается приехать в Германию по программе воссоединения семьи, то он должен доказать свое владение немецким языком на уровне A1. Для этого нужен сертификат языковой школы.
ИСКЛЮЧЕНИЕ: Некоторым категориям граждан не нужно доказывать знания немецкого языка, а именно:
- Если у Вас есть голубая карта ЕС (Blaue Karte EU) или разрешение на пребывание (Aufenthaltserlaubnis) для высококвалифицированных специалисток/специалистов, исследовательниц/исследователей или самозанятых, то Ваша семья не обязана доказывать свое знание немецкого языка;
- Если у Вашего супруга есть высшее образование, то владение немецким языком от негоне требуется;
- Если Ваша семья на родине не может получить сертификат, подтверждающий владение немецким языком, то Ведомство по делам иностранцев может сделать исключение. Это называется "Härtefallregelung" (чрезвычайное условие права на пребывание);
- Если член семьи не в состоянии выучить немецкий язык по причине физического, умственного или психического заболевания или инвалидности, то также может быть сделано исключение. В этом случае потребуется справка от врача.
Oksana85, насколько я могу судить по Вашей ситуации, он не сможет напрямую приехать к Вам, так как у Вас в городе нет свободных мест для беженцев и беженок из Украины.
Если Ведомство по делам иностранцев посоветовало сделать Вам воссоединение семьи, то, к сожалению, Вы не соответсвуете условиям для того, чтобы тоже самое Ведомство по делам иностранцев одобрило Ваше заявление.
Единственный вариант: ехать в Бохум, говорить о том, что семья находится в Райнбахе и смотреть на квоту, куда его смогут распределить. Возможно, факт наличия семьи сыграет положительную роль в поцессе. Скорее же всего его распределят в другую землю или в другой город / населенный пункт.