Merhaba benim icin aciliyeti olan bir konu,cevap ve yardimlariniz icin şimdiden cok tesekkur ederim.benim 16.madde kuaforlukberberlik belgem ve 35.madde ustalık kuafor ve berberlik diplomalarim var denklık icin basvuru yaptıgımda benden kalfalık belgesi transkripni istemişlerdi gonderdim simdi benden 35.madde olan ustalık belgemin tranakiripni istiyorlar fakat ben uatalık derslerı gormedim bu yuzden transkirip yok 22 yasından buyuk,sigorta gecmişim en az 2 yıl ve üzeri ve 16 madde kalfalık belgem oldugu ıcın beni dogrudan ustalık sınavına soktular ben bunları almanlara anlattıgımda benden hala ustalık begesi transkiripni istiyorlar ne yapmam gerekıyor gercekten bilgiye cok ıhtıyacım var tesekkurler i
Yanıt (3)
Moderation
Merhabalar,
İlk seçenek olarak bahsettiğiniz transkriptin neden eksik olduğunu açıklayan bir belgeyi, ilgili meslek odasından ya da sorumlu kuruluştan alıp bunu tercüme ettirmeyi ve bir dilekçe ile sunmayı deneyebilirsiniz. Bu belgenin süreci ayrıntılı biçimde açıklaması ve sizin yeterliliğinizi tasdik etmesi yararınıza olacaktır. Olası durumlardan birinde size "kısmi denklik" verilmesi ve bunu Almanya'da tamamlamanızın istenmesi de söz konusu olabilecektir.
Söz konusu olabilecek farklı seçenekler içinse Almanya'nın hazırladığı Denklik Portalı'nın iletişim bilgilerini kullanarak soruyu kendilerine yöneltmenizi öneririm:
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/en/hotline.php
Umarım yardımcı olabilmişimdir!
vallahı o kadar cok ısıme yaradıkı bu cevabınız anlatamam!dun aksamdan belli kafayı sıyırmak uzereydim simdi kafama oturdu yapmamız gereken ustalık belgesını aldıgım yerden yazılı bır evrak almak ve duzgun almanca ile dilekce olarak vermek sizden son ricam yarin denklik olursa almanyada tekrar sınavamı gırmem gerek eger oyleyse almancam a2 b1 duzeyınde bu bana yeterli olurmu yoksa sadece yeteneklerimemi bakmak istiycekler?? cook ama cook tesekur ederim erenn baba
Tekrardan merhabalar, size tam denklik mi yoksa kısmi denklik mi verileceğine, sınava tabi tutulup tutulmayacağınız ve bunun için Almanca bilgisi gerekip gerekmeyeceğinize denklik belgeleriniz inceleyecek olan IHK Fosa adlı kuruluş, çalışacağınız eyaletin meslek oddalarına da danışarak karar verecektir.
Dilerseniz kendilerine yazmayı da deneyebilirsiniz:
https://www.ihk-fosa.de/tr/basvuru-sahipleri-icin/danisma/#
İyi günler dilerim!