Almanya’nın Hessen eyaletinde mühendis olarak çalışmak üzere denklik başvurusu yapmak için https://www.anerkennung-in-deutschland.de sitesinden mesleğime uygun irtibat bilgilerini bulup ne yapmam gerektiğini sordum. Aldığım cevapta “Sehr geehrter Herr Erdogan,Sie müssen in Hessen wohnen oder arbeiten, um einen Antrag bei uns stellen zu können. Mit freundlichen Grüßen Clara, Wolf B.A. Genehmigung Berufsbezeichnung „Ingenieur/in”, denklik başvurusu yapabilmek için Hessen eyaletinde bulunmam ya da çalışıyor olmam gerektiği bildirildi. Bunun başka bir yolu olup olmadığını sorduğumda “Sehr geehrter Herr Erdogan, ich halte mich an unsere gesetzlichen Vorschriften, gerne können Sie dazu im HIngG nachlesen. Mit freundlichen Grüßen”, yasal düzenlemelere göre işlem yapıldığı bilgisini aldım. Diğer taraftan, Almanya’da irtibatlı olduğum şirket, mesleğimin düzenlemeye tabi olması nedeniyle iş sözleşmesinin gönderilebilmesi için denklik işlemlerimin tamamlanması gerektiğini söyledi. Türkiye’de bulunurken denklik başvurusu neden yapamıyorum? Bu sorunu nasıl aşabilirim?
Hello Muraterd
Thank you for your question. As I understand it, you searched for your business in "Anerkennungs-Finder" and followed the steps with this information:
HTTPS://WWW.ANERKENNUNG-IN-DEUTSCHLAND.DE/EN/INTEREST/FINDER/RESULT?ARR…
.
I think there may be a misunderstanding because it is stated there as follows:
"Primary residence, place of work, primary place of business in Hesse. Or: You want to work or live in Hesse soon."
.
The contact person previously told you that you must live in Hesse, but this is not true. If you will soon be working in Hesse and are about to obtain a skilled worker visa, you can apply for recognition abroad at the "Ingenieurkammer Hessen" authority.
You can reach out to this person again and point out the misunderstanding.
.
If this does not work, you can also contact "IQ Netzwerk Hessen" for further assistance with equivalence. You can find the helpline here: HTTPS://WWW.HESSEN.NETZWERK-IQ.DE/EN/IQ-NETWORK-HESSE-OUR-SERVICES.HTML (English)
.
I hope you find a solution soon.
Best regards
Daniela
Dear Daniela,
Thank you very much for your kind response. I will continue my work in line with your explanations and suggestions. If I don't get results, I will let you know the current situation. I hope you will give me your support again.
I wish you a successful working life.
Best regards
Murat