تغيير مكان السكن وتجديد اقامة

the-eagle.1 • 31 مايو 2023
5 تعليقات
0 أعجبني

مرحبا 

انا لدي إقامة مدة سنة واحدة وبدأت عمل في مدينة اخرى بتاريخ 02/11/2022

لمدة ثلاثة اشهر ثم أنهيت العمل في 31/01/2023

تم رفضي من قبل الجوب سنتر في المدينة اللتي عملت بها بسبب وجود شرط اساسي مع تصريح الاقامة وهو البقاء في منطقة معينة 

تواصلت مع ausslander behörde لتغيير تصريح الاقامة 

قالوا لي يجب عليك العودة فأنت غير مسموح لك البقاء في هذه المدينة 

بعد مدة تواصلت معهم مرة اخرى ارسلوا لي طلب لتغيير تصريح الاقامة ولتجديد الاقامة وارسلت لهم كل الاوراق والى الآن لم يصلني أي شيئ منهم 

احاول التواصل معهم مرارآ وتكرارآ لكن بلا رد 

ارجو المساعدة والنصيحة 

شكرآ لكم

 

الإجابات (5)

Moderation

مرحبا the-eagle.1

شكرا لتواصلك معنا!

يجوز تقييد حرية اختيار المكان لمدة أقصاها ثلاث سنوات بالنسبة للأشخاص الذين تم الاعتراف بحق لجوئهم أو الحاصلين على الحماية الفرعية. تبدأ هذه المدة من تاريخ صدور القرار أو الاعتراف باللجوء من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين BAMF. ويتم الإشارة الى شرط تحديد مكان الإقامة (Wohnsitzauflage) في تصريح الإقامة أو يتم كتابته على ورقة إضافية (Zusatzblatt).
على حسب ما فهمت من سؤالك انك بدأت العمل في المدينة الأخرى من دون ما تقدم طلب نقل أو إلغاء شرط تحديد مكان السكن ( Antrag auf Aufhebung der Wohnsitzauflage) لدى مكتب الأجانب المسؤول (Ausländerbehörde). وإنك قدمت الطلب بشكل متأخر.
شروط وإجراءات النقل بتختلف حسب اذا كنت تريد الانتقال الى مدينة أخرى ضمن نفس الولاية، في هذه الحالة سيقرر مكتب الأجانب في المدينة التي تريد الانتقال اليها بشأن الطلب. أما إذا كنت تريد الانتقال الى مدينة في ولاية أخرى فسيقرر مكتب الأجانب في مكان تسجيل سكنك الحالي ما إذا كان رفع شرط تحديد مكان الإقامة أو تغييره ممكن ويجب أن يوافق مكتب الأجانب في المدينة التابعة للولاية الأخرى على طلب النقل وبالعادة لديه مهلة أربعة أسابيع للموافقة أو الرفض. في حال الرفض يجب على مكتب الأجانب في مكان إقامتك الحالي ابلاغك بأسباب الرفض.
بالعادة بيكون الانتقال الى مدينة أخرى ضمن نفس الولاية أسهل من الانتقال الى ولاية أخرى. لكن يجب عليك تقديم أسباب محددة للموافقة على طلب النقل، منها على سبيل المثال: (عمل خاضع لمساهمات الضمان الاجتماعي مع متوسط دخل شهري 810 يورو صافي أو عرض للحصول على تدريب مهني أو الدراسة). منيح أنك قدمت الطلب ولو متأخر، للأسف دراسة الطلب بستغرق وقت وخصوصاً إذا كان الطلب المقدم للانتقال الى ولاية أخرى، في هذه الحالة ممكن يتأخر مكتب الأجانب بالولاية التانية بإعطاء الموافقة أو الرفض.
هل تواصلت مع أحد المركز الاستشارية الموجودة في منطقة سكنك؟
المراكز الاستشارية بتساعد بالعادة بعملية تقديم الطلب والتواصل مع الدوائر الرسمية وبنصحك بالتواصل معهم للتأكد أيضاً من انك قدمت الطلب عند مكتب الأجانب المسؤول بشكل صحيح. اذا بتحب فيك تخبرني بأي مدينة ساكن وانا بساعدك بإيجاد مركز للحصول على مشورة شخصية. أو بإمكانك استخدام محرك البحث الموجود على الرابط التالي للعثور على أحد المراكز الاستشارية القريبة منك:
https://bamf-navi.bamf.de/de/Themen/Migrationsberatung/

بتمنى انك تحصل على رد قريب واذا عندك أسئلة إضافية فيك تتواصل معنا بأي وقت!

the-eagle.1

مرحبا
شكرا جزيلا أسامة على التوضيح والإجابات الدقيقة
للأسف لم اتواصل مع المراكز الأستشارية .. ربما يتم مساعدتي بواسطتكم
لقد ارسلوا لي طلب لتعبئته قبل اسبوعين
وأنا ملئته مع كافة الاوراق المطلوبة :صورتين شخصيات ،lohnabrechnung, عقد البيت ، anmeldung von schule ، anmeldung von rathaus , وأرسلتهم ولم يأتيني رد وانا في الاساس كنت قد تواصلت معهم قبل أشهر ولم يجيبوا علي
منذ يومين ذهبت الى الاوسلندر ولكن الموظفة كانت غير لبقة معي ولم افهم ماذا قالت
لقد تعاملت معي بطريقة مستفزة لأنني أتيت بدون موعد
وهم يعلمون اني ارسلت لهم ايميلات واتصلت بهم لتحديد موعد لكن بدون رد وهي لاتعلم كم انا محتاج تمديد اقامتي او ورقة صالحة لتقديمها للجوب سنتر لكي يتم قبولي
أتمنى أن يتم مساعدتي من قِبلِكم وانا مستعد لتقديم الاوراق المطلوبة والمعلومات بكل سرور
شكرآ لكم

Moderation

مرحبا the-eagle.1
شكرا على المعلومات وعلى ثقتك بمنصتنا!

عزيزي المنصة تقدم استشارة أولية للاجئين والمهاجرين حول مواضيع عديدة تتعلق بالحياة في ألمانيا. كما نقوم بالمساعدة في العثور والتواصل مع المراكز الاستشارية الموجودة في منطقة سكن الشخص الباحث عن المشورة. للأسف لايمكنك ارسال أي مستندات أو أوراق بسبب حماية خصوصية البيانات ولأن المنصة غيرمجهزة لهذا الغرض . نحن نعمل على تجهيز غرف محمية ليتمكن الأشخاص من ارسال المستندات والتواصل مع استشاريين مختصين بشكل شخصي عند الحاجة ولكن هذا الشيء غير ممكن في الوقت الحالي.

على حسب ما فهمت منك انك قدمت الطلب من اسبوعين. بالعادة تستغرق معالجة الطلب حوالي أربع أسابيع وممكن مدة أطول اذا كنت تريد الانتقال الى ولاية أخرى. لذلك عليك بالصبر، قد لايكون الضغط والتواصل الدائم مع مكتب الأجانب من مصلحتك. في برلين على سبيل المثال يجب حجز موعد لدى مكتب الأجانب قبل ستة أسابيع على الأقل من تاريخ انتهاء الإقامة وفي أوقات كثيرة يضطر الشخص للإنتظار حوالي الشهرين أو أكثر للحصول على موعد. وكذلك الحال بالنسبة للعديد من المدن الألماني. للأسف ليس من السهل الحصول على موعد في أوقات قريبة. لكن طالما قدمت طلب تمديد الإقامة فتعتبر إقامتك قانونية في ألمانيا حتى لو حصلت على التمديد بعد انتهاء إقامتك.
النقطة الثانية، للاسف لايمكن التسجيل في مكتب العمل التابع للمدينة الأخرى التي تريد الانتقال إليها من دون موافقة مكتب الأجانب على طلب النقل. في حال حصولك على الموافقة من مكتب الأجانب يمكنك التسجيل لدى مكتب العمل. لذلك أنصحك بشدة بالتواصل مع أحد المراكز الاستشارية في منطقتك والمركز رح يساعدك بالتواصل مع المكاتب المسؤولة. بإمكانك إخباري بأي مدينة موجود لمساعدتك في العثور على مركز استشاري قريب منك وممكن ساعدك بالتواصل مع المركز.

تحياتي لك!

the-eagle.1

شكراً لك على الشرح الدقيق مرة أخرى
الكثير من الناس لايعلمون كيف تسري الأوراق في الدوائر الحكومية الألمانية ، لكن معكم لايوجد تعقيد تقدمون الأفكار بسلاسة
أخي اسامة طلب النقل في الولاية نفسها من منطقة كورباخ الى مدينة كاسل
نعم هم ارسلوا الطلب لي لتعبئته قبل اسبوعين
وانا تواصلت معهم قبل 3 اشهر للاستعلام عن الاوراق المطلوبة
التأخير كان من الاوسلندر
وهلء لازم انتظر كمان اسبوعين لان الطلب بيستغرق 4 اساببع
شكراً لك
تحياتي

Moderation

the-eagle.1
عزيزي بقترح انك تصبر شوي، وسطياً تستغرق مدة دراسة الطلب حوالي أربع أسابيع، ممكن أكتر أو أقل. بهل الأثناء بإمكانك التواصل مع أحد المراكز الاستشارية واخبارهم بوضعك الحالي. على حسب ما فهمت منك، انت حالياً متواجد في مدينة كاسل. اذا كان عمرك أكتر من 27 سنة بإمكانك التواصل مع هذا المركز، ورح يساعدوك بالتواصل مع المكاتب والمؤسسات الرسمية، تجد رقم الهاتف وعنوان البريد الالكتروني وكذلك معلومات باللغة العربية عبر الرابط التالي:
https://www.schlachthof-kassel.de/beratung/migrationsberatung-fuer-erwa…
في حال كان عمرك أقل من 27 سنة، بإمكانك التواصل مع المركز التالي:
https://www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/kasselcaritas
بتمنالك كل التوفيق!

للمشاركة، يرجى تسجيل الدخول أو التسجيل .