بموجب قانون دبلن يتم تحديد البلد المسؤول عن معالجة طلب اللجوء. حيث يقوم المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين BAMFبفحص ملفات طالبي اللجوء في ألمانيا قبل دعوتهم الى جلسة الاستماع، لمعرفة إذا كانت ألمانيا هي المسؤولة عن معالجة ملف لجوء الشخص المعني أم لا. مثلًا، إذا كان الشخص قد سجل بصمته لأول مرة، أو تقدم بطلب لجوء في بلد آخر، من البلدان الموقّعة على اتفاقية دبلن، ففي هذه الحالة فإن هذا البلد هو المسؤول عن إجراءات اللجوء، وهذا يعني أن ألمانيا لها الحق بإرجاع الشخص مع ملفه إلى هذا البلد.
عادة يتم رفض طلب اللجوء باعتباره غير مقبول "unzulässig" إذا كان بلد أوربي آخر من مسؤولاً عن إجراءات لجوء الشخص المعني وذلك بناء على اتفاقية دبلن. في هذه الحالة يمكن اتخاذ إجراءات قانونية ضد قرار المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين خلال مهملة أسبوع من تاريخ تلقي إشعار الرفض، خلال هذه المهلة يمكن تقديم دعوى الى المحكمة الإدارية المختصة وتقديم طلباً عاجل "Eilantrag"، في هذه الحالة تبدأ فترة التحويل التي تبلغ ستة أشهر. هناك بعض الحالات التي يمكن فيها كسر البصمة ولكن هذه الحالات تعتمد على ملف الشخص، للأسف لايمكنني إعطاءك جواب دقيق في حالتك. لذلك أنصحك بشدة بالحصول على مشورة قانونية من محام أو أحد المراكز الاستشارية القانونية المختصة بإجراءات دبلن.
يمكنك عبر موقعنا دليل الحياة في ألمانيا معرفة المزيد عن رفض طلب اللجوء وتقديم الشكوى عبر الرابط التالي: https://handbookgermany.de/ar/rejected-asylum
كما يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات عن إجراءات دبل بالنقر على الرابط التالي: https://handbookgermany.de/ar/dublin-procedure
أتمنى أن تكون المعلومات مفيدة وبإمكانك التواصل معنا إذا كان لديك المزيد من الأسئلة
مرحبا @mhamad123@
شكراً لمشاركة سؤالك على منصتنا!
بموجب قانون دبلن يتم تحديد البلد المسؤول عن معالجة طلب اللجوء. حيث يقوم المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين BAMFبفحص ملفات طالبي اللجوء في ألمانيا قبل دعوتهم الى جلسة الاستماع، لمعرفة إذا كانت ألمانيا هي المسؤولة عن معالجة ملف لجوء الشخص المعني أم لا. مثلًا، إذا كان الشخص قد سجل بصمته لأول مرة، أو تقدم بطلب لجوء في بلد آخر، من البلدان الموقّعة على اتفاقية دبلن، ففي هذه الحالة فإن هذا البلد هو المسؤول عن إجراءات اللجوء، وهذا يعني أن ألمانيا لها الحق بإرجاع الشخص مع ملفه إلى هذا البلد.
عادة يتم رفض طلب اللجوء باعتباره غير مقبول "unzulässig" إذا كان بلد أوربي آخر من مسؤولاً عن إجراءات لجوء الشخص المعني وذلك بناء على اتفاقية دبلن. في هذه الحالة يمكن اتخاذ إجراءات قانونية ضد قرار المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين خلال مهملة أسبوع من تاريخ تلقي إشعار الرفض، خلال هذه المهلة يمكن تقديم دعوى الى المحكمة الإدارية المختصة وتقديم طلباً عاجل "Eilantrag"، في هذه الحالة تبدأ فترة التحويل التي تبلغ ستة أشهر. هناك بعض الحالات التي يمكن فيها كسر البصمة ولكن هذه الحالات تعتمد على ملف الشخص، للأسف لايمكنني إعطاءك جواب دقيق في حالتك. لذلك أنصحك بشدة بالحصول على مشورة قانونية من محام أو أحد المراكز الاستشارية القانونية المختصة بإجراءات دبلن.
يمكنك عبر موقعنا دليل الحياة في ألمانيا معرفة المزيد عن رفض طلب اللجوء وتقديم الشكوى عبر الرابط التالي:
https://handbookgermany.de/ar/rejected-asylum
كما يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات عن إجراءات دبل بالنقر على الرابط التالي:
https://handbookgermany.de/ar/dublin-procedure
أتمنى أن تكون المعلومات مفيدة وبإمكانك التواصل معنا إذا كان لديك المزيد من الأسئلة
تحية طيبة،
أسامة