Этот вопрос поступил из нашего сообщества (на немецком языке):
Добрый вечер, интересуется, как получить Sozialamt, нахожусь в Германии уже почти два месяца, неделю назад получила разрешение на посещение по п. 24, что и как действовать дальше, так как полностью не понимаю их системы работы они автоматом эти пособия начисляют, не выделяют джобцентр , или нужно писать на Sozialamt
Moderation
Dasja1984 здравствуйте, ваш вопрос был перенесен на русскоязычный форум. Я обязательно отвечу вам в ближайшее время.
Moderation
Dasja1984 Здравствуйте! Спасибо за ваш вопрос!
Я полагаю, что ваш документ „разрешение на пребывание“ (Aufenthaltserlaubnis по § 24 Закона о пребывании) находится в изготовлении. Пока его у вас нет на руках. Для того, чтобы податься на получение социальных пособий вам нужно как можно быстрее оформить временное разрешение на пребывание (Fiktionsbescheinigung, читается как „фикционсбэшайнигунг“). Это временный документ, он оформляется только на период ожидания основного документа - „разрешение на пребывание“ (Aufenthaltserlaubnis по § 24 Закона о пребывании).
Для оформления Fiktionsbescheinigung вам нужны следующие документы:
• копия загран паспорта,
• копия регистрации в квартире (Anmeldung) и
• заполненный формуляр для получения Fiktionsbescheinigung. Этот формуляр вы сможете найти также в Bürger Büro (Центр обслуживания населения) в вашем городе или населенном пункте.
После чего эти все документы нужно будет выслать по адресу в местный орган управления Kreisverwaltung.
Было бы здорово, если бы вы смогли найти переводчика или помощника, который мог бы вам помогать в этом процессе. Либо если вы найдете человека, который знает немецкий язык.
Также на эту тему вас могут проконсультировать местные центры трудоустройства или местный орган соцобеспечения.
Если вы мне скажете в каком городе или населенном пункте вы проживаете или назовете индекс места, то я смогу найти для вас их адреса и телефоны. То есть дать вам более точную информацию, что где искать.
Полезную информацию о социальных выплатах вы найдете по ссылке: https://handbookgermany.de/ru/ukraine-info?temu=centr-trudoustroystva#l…
Буду рада, если смогла вам помочь!
Желаю Вам хорошего дня и до связи :)
Света
Здравствуйте, проверьте, пожалуйста, ваши личные сообщения на форуме. Я вам задала несколько уточняющих вопросов в приват.
Спасибо ,я уже ездила в джобцентр ,оформилась ,термин получила на открытие банковского счета ,нужно будет занести в джобцентр ,сказали за март выплатят пособия ,но про сроки когдла не понятно ,не подскажите как система работает ,сколько ждать выплату
Здравствуйте, этот вопрос лучше задать напрямую в джобцентр. Они ответственны за выплаты и могут дать самую корректную информацию по вашему вопросу.
Добрый день, подскажите как узнать уже второй месяц жду пособия от джобцентра ,ответа когда не возможно получить ,как узнать что да когда
Здравствуйте, для ответа на этот вопрос вам надо напрямую обратиться в сам джобцентр. Либо я могу вам помочь также в решении этого вопроса, но для этого вам надо проверить личные сообщения и дать мне некоторую личную информацию.
Какую информацию,Вам предоставить
Dasja1984 Проверьте, пожалуйста, личные сообщения на этом форуме.