من با خانواده شوهرم چهار ماه پیش به آلمان آمدم همسرم یک خبرنگار افغان بود که با کد ۲۲ پذیرش دریافت کرده است.
همسرم یک ایمیل به info@vaoffice.org فرستاد و در آن در مورد خانواده من گفت در پاسخ این ایمیل ما یک جواب دریافت کردیم که باید هارد شیپ کیس تهیه شود برای گرفتن تایید پذیرش به خانواده من در اینجا بخشی از ایمیل را مستقیم کاپی کردم:
For those who you want to evacute need hardship case please provide us with hardship case, we will share with German federal office for approval.
سوال من این است که هارد شیپ کیس چه است و چگونه تهیه میشود؟ این درحالی است که مادر من ۲۰ سال با نهاد های ملی و بین المللی برای حقوق زنان و کودکان کار کرده است.
سلام
هاردشیب کیس به طور خلاصه یعنی توضیح اینکه چرا مادرتون تحت خطر هستن و باید از کشور خارج بشن. در واقع باید نامه‌ای بنوبسید که در اون وضعیت فعلی مادرتون در افغانستان رو توضیح بدید و استدلال کنید که بنا به دلایل مشخص در خطر هستن. این نامه رو در واقع خودتون باید بنویسید. اگر به من بگید در کدوم شهر هستید، می‌تونم براتون یک مرکز مشاوره‌ی حقوقی پیدا کنم. اگر مشاور فارسی زبان پیدا نکردم، انگلیسی حرف زدن براتون راحته؟
سلام مجدد من در گاربسن نزدیک هنوفر زندگی میکنم و به زبان انگلیسی هم بخوبی میتانم حرف بزنم و خوشحال میشوم یک مشاور حقوقی که بتواند مشکل من را حل کند برایم معرفی کنید ممنون
سلام. من آدرستون رو پاک کردم. برای امنیت خودتون بهتره هیچ اطلاعات شخصی ای از خودتون منتشر نکنید. همون اسم شهر کافیه. من براتون چند تا مرکز مشاوره پیدا می کنم
این مرکز در شهر هانوفره و زبان انگلیسی داره:
https://www.diakonisches-werk-hannover.de/hilfeseite-uk/
این یکی فارسی هم داره:
https://rlc-hannover.de/contact/
این هم تو شهر خودتونه:
https://hilfe.diakonie.de/hilfe-vor-ort/einrichtung/diakonisches-werk-g…
ممنون از شما من با آنها تماس میگیرم خدا کند کمکی کرده بتوانند.
لطفا به من خبر بدید که ازشون جوابی گرفتید یا نه. اگر نتونستن کمک کنند، باز برای بنوبسید که جای دیگه ای رو پیدا کنم
درست است خیلی ممنون از شما من به زود ترین فرصت با شما بتماس میشوم
با عرض سلام
میخواستم بپرسم که نتیجه افرادی که با دولت المان به طور قرارداد با کمپنی های شخصی کار نموده بودند چه شده است . ما به مدت ۱۵ سال برای دولت المان و کمپنی های مختلف در طعامخانه کار نمودیم . شرایط افغانستان خیلی بحرانی است . و شخص خود و فامیل در خطر قرار داریم ایا میشود در این باره ما ره رهنمایی کنید .
Golshan Fayal (Community manager)
سلام امیدوارم خوب باشید من در این مرکز مشاوره که شما برایم فرستادید مراجعه کردم و به کمک آنها یک نامه از طریق پست به وزارت خارجه فرستادیم ولی من نمیدانم این کار چقدر زمان خواهد برد میخواهم فامیلم در همین تعداد پذیرش تازه اعلان شده شامل شوند چون شرایطش را دارند اگر کدام مرکز دیگر که بتواند بخاطر هاردشیپ کیس برایم کمک کند معرفی کنید ممنون میشوم
این نامه ای که با کمک مرکز مشاوره فرستادین، مگه همون هاردشیپ کیس نبوده؟ هاردشیپ کیس در واقع نامه ایه که توش توضیح میدین که چرا حانواده تون تحت خطر هستن